p; Г а л я (входит, укутанная платком). Пидора! Забери там яблоки! Ой,
кто это?
Г о л о х в о с т ы й. Это я, красоточка... Здравствуйте, моя
зозуленька!
Г а л я. Это вы?
Г о л о х в о с т ы й. Своею персоною. Не выдержал, потому раскалился,
как камфорка, моя кисточка! (Берет за руку.)
Г а л я. Ой, горюшко! Уходите, пожалуйста, пока матери еще нет, как
застукают, так опять такое будет...
Г о л о х в о с т ы й. Каким сортом? Ведь ваша мама мне слово дала.
Г а л я (вырывая руку). Так и поверила!
Г о л о х в о с т ы й. Да не рвитесь вы, потому у меня аж печенки
рвутся!
Г а л я (вырывается). Пустите же! (Убегает.)
Явление пятое
Г о л о х в о с т ы й, один.
Г о л о х в о с т ы й. Выскользнула... Гибкая, как лозиночка, ловкая,
что уж! Ну и ягодка же! Как увидел ее, так в голове и завертелось! Только
в руках ее подержишь, так прямо такое у тебя внутри делается, как
в самоваре, аж гудит! Ну и дивчина же! Да за такую дивчину, доложу вам,
можно всего себя начисто обрить и пойти по Крещатику таким хвасоном...
Ей-богу, можно даже по морозу! Не выдержу, надо ее дождаться, хоть разок еще
взглянуть!
Явление шестое
Г о л о х в о с т ы й и С е к л и т а.
С е к л и т а (с горшочком и бутылкой). Ну, сначала откушайте моей
настоечки на ореховых листьях да вот этими пирожками с мясом закусите...
Г о л о х в о с т ы й. Выкушайте вы сами!
С е к л и т а. Так пошли вам боже, чего себе пожелаете, а моей Гале
долю счастливую! (Пьет и наливает снова.)
Г о л о х в о с т ы й. Дай боже! С именинами вас поздравляю! (Пьет.)
А-а! Вот это водочка так водочка! Как огнем по жилам пошла! Да и пирожки,
дай вам боже здоровья! (Ест.)
С е к л и т а. Да кто же после первой закусывает, выкушайте вторую!
(Наливает.)
Г о л о х в о с т ы й. Э! Да так же я и не встану! (Пьет.)
С е к л и т а. Вот и славно, дорогим гостем будете!
Г о л о х в о с т ы й. Да я бы оченно рад; у вас так, знаете, по
душе... только там меня... Да чуточку можно. (Смотрит в окно.) Вон и Галя.
С е к л и т а (стучит в окно). А иди-ка сюда! Где ты там, к аспиду,
шатаешься?
Г о л о х в о с т ы й. По хозяйству, верно, бегает?
С е к л и т а. О, она старательная!
Явление седьмое
Т е ж е и Г а л я.
С е к л и т а. Где ты там прохлаждаешься?
Г а л я. Забежала к соседке Лукерье: посуда нужна...
Г о л о х в о с т ы й. Здравствуйте, доброго здоровьечка! Вся душа моя
стрепенулася, как услышал я ваш ангельский голосок, точно дискантов
наилучших в концерте...
Г а л я (подавая руку). Вы смеетесь...
Г о л о х в о с т ы й. Ей-богу, и в думке не держу: я, Ганна Ивановна,
с честным намерением пришел.
Г а л я. Я не знаю, о чем это вы.
С е к л и т а. Ишь, будто и не знает, будто и не рада! А сама и не
опомнится. Счастье твое, что так еще вышло, а то б!..
Г а л я. Мама, да разве ж я в чем виновата?
С е к л и т а. Ну, будет, будет! Нечего мне туман напускать, отводить
глаза. На вот горшочек, попотчуй варенухой дорогого гостя да поговорите
по-хорошему, а я сама за посудой сбегаю! (Выходит.)
Явление восьмое
Г а л я и Г о л о х в о с т ы й.
Г о л о х в о с т ы й (в то время как Галя наливает). Чего ты меня
чураешься, моя рыбонька, разве будто я тебе не люб?
Г а л я (подает чарку). Я вас боюсь... Что это вы задумали, зачем меня
трогаете?
Г о л о х в о с т ы й. Задумал, моя курочка, хоч кишки себе вымотать,
а тебя заполучить, потому влюблен, кипяток кипит.
Г а л я. Я вам не пара... С вами только беды наживешь... сейчас
променяете на какую-нибудь панну.
Г о л о х в о с т ы й (выпив). А-а! Из ручек твоих слаще от меда и от
канахвет! (Берет за руку и хочет обнять.)
Г а л я. Пустите.
Г о л о х в о с т ы й. Чтоб я тебя променял? Ни за какую кахвюру! Так
бы и задушил! (Обнимает.)
Г а л я (вырывается). Ой, что вы?
Явление девятое
Т е ж е и С е к л и т а.
С е к л и т а. А! Договорились, значит... Ну и помогай вам бог!
Г о л о х в о с т ы й (в сторону). Опять споймала! Она, сдается, за
дверями подслушивала.
Г а л я (со слезами). Я что же, мама, он сам прицепился!
С е к л и т а. Да будет уж, будет, теперь ничего... Вот приготовь
только угощение, а то кумы уже идут... (Голохвостому.) А вас теперь не пущу
от стола, как хотите'
Г о л о х в о с т ы й. Да я б радый, Секлита Пилиповна, и ночевать,
когда б не... (В сторону.) Попал жучок на крючок.
Явление десятое
Т е ж е, к у м ы и П и д о р а.
В комнату входят Марта и другие мещанки; кое-кто одет по-праздничному.
М а р т а. Здравствуйте, Секлита Пилиповна! С днем вашего ангела
поздравляем вас. Дай вам боже чего только ваша душенька захочет, а вашей
дочке пошли бог хорошего жениха!
Целуются.
С е к л и т а. Садитесь же, чтоб сваты у меня сидели; может, вашими
молитвами...
Г о л о х в о с т ы й (в сторону). Впрочем, начхать: обойдется!
(Мещанкам.) Ну и набралось же вас, полон дом, Знаете, где раки зимуют!
М а р т а. А вы, панич, разве не знаете?
Г о л о х в о с т ы й. Зубы съел!
Д р у г и е м е щ а н к и. Ну и шутник же этот языкастый панич!
М а р т а. Не зацепляйте нас, а то как прицепимся все, так придется
вам выставить нам магарыч!
Г о л о х в о с т ы й. А вы зацепляйте меня, я оченно люблю, когда
меня бабочки зацепляют... но когда молодые, чернобровые, такие, что только
моргни...
Н е к о т о р ы е и з м е щ а н о к. Хи-хи-хи! Зацепи его!
С е к л и т а (обращаясь к гостям). Но что ж вы стоите? Садитесь,
кума, садитесь, сватья, садитесь, кумушка, прошу покорно, кумка! (В дверь.)
Пидора, Пидора! Вноси-ка столы, расставляй на серединке, чтоб нам просторнее
было есть, беседовать да пить...
Г о л о х в о с т ы й. Вот и я помогу! (Бежит и вносит с Пидорой
столы.) Да поворачивайся поживее, Пидора, вот как я, а то еле ползет...
П и д о р а. За вами разве угонишься?
Г о л о х в о с т ы й (тихо Гале). Пипонька моя! Кисточка манюсенькая!
Галя отходит.
С е к л и т а (Гале). Что это ты, Галя, как неприкаянная? Застилай
столы да подавай бутылки и чарки, а то мои кумочки заскучают.
Г о л о х в о с т ы й. Ой-ой! (Вздыхает.) Как же не заскучать без
чарочки?
М а р т а. С вами заскучаешь!
Г о л о х в о с т ы й. Значит, могу найти развлечение?
М а р т а. Да отвяжитесь! (Толкает его локтем.)
К о е - к т о и з м е щ а н о к. Ха-ха-ха! Ну и панич!
Пидора и Галя расставляют на столах разную еду, бутылки и рюмки.
С е к л и т а (берет бутылку). Выпьем же по чарочке за живых и за
мертвых! (Наливает и пьет.) Живым, чтоб жить и не помирать, а мертвым, коли
померли... (Машет рукой.)
Г о л о х в о с т ы й. Чтоб не вставать!
В с е. Ой, где это видано - так говорить! Ну и ну!
С е к л и т а. Глядите-ка вы, умники! Мертвые лежат на Щекавице
и никому зла не делают, а живые иной раз еще как, да еще как!
Г о л о х в о с т ы й (наливает себе). По мне, выпьем и за здоровье
мертвых. Пошли боже с неба, что нам на потребу! Помершим чарка, а нам
горилка! (Пьет.)
Секлита ходит вокруг стола, наливает всем и сама пьет. Потчует. Подают
пироги, другую снедь. Все пьют и едят.
О д н а м е щ а н к а. Дай же нам боже этот праздник проводить, того
года дождаться!
М а р т а. Чтоб нам в добром здоровье и на будущий год пить; а я тут
забежала к соседке да пропустила чарку-другую... так уж малость веселенька!
С е к л и т а. Оно и хорошо! На здоровьечко!
Г о л о х в о с т ы й (еще наливает себе). А ты откудова? - С Клина. -
Билет есть? - Нема. - В тюрьму шельму! (Пьет. Марте.) Дозвольте из моих рук!
М а р т а. Еще мы с вами не покумились!
Г о л о х в о с т ы й. Что ж, покумиться не штука!
С е к л и т а. Садитесь же, кумочка, с нами!
М а р т а. Э, где уж там сидеть! Мне аж плясать хочется, так весело!
В с е. Вот и пляши!
Г о л о х в о с т ы й. Валяйте, без хвасону!
М а р т а (напевает).
Я обуюсь, молодая, в новые сапожки,
Утром бублики снесу я на базар в лукошке.
Нет свежее и вкуснее бубликов горячих,
С таком, маком, сдобой всякой, попробуй, казаче!
Г о л о х в о с т ы й. Славно! (Выпивает еще чарку.) Э-эх!
(Притопывает.)
М а р т а.
Эх, на бублик загляделись кавалеры-паничи!
Все-то хлопают глазами и моргают, как сычи!
Подходите, посмотрите, как мой бублик лáком,
С таком, маком, кавалеры, можно и без така.
Голохвостый (приплясывает). Не пугайся, прижимайся, с таком, сердце,
с таком!
С е к л и т а. Вот люблю за нрав веселый, вот люблю! (С чаркой
в руке.) Садитесь же.
М а р т а. Пожалуй, сяду.
Явление одиннадцатое
Т е ж е и У с т я.
У с т я (влетает с корзинкой и прямо в пляс).
Поглядите, мужики,
На мои на сапожки!
Черевички эти поп мне купил,
Чтоб хороший молодец полюбил!
А чулочки попадья мне дала,
Чтоб красивой молодичка была!
Г о л о х в о с т ы й (входя в раж). Ух! Валяй без титула! Стриги!
(Сбрасывает пиджак и пускается в пляс.)
Гоп-чики-чики-чики!
Ну и ладны черевики!
Ведь я панского роду,
Не ходила бóсой сроду!
У с т я.
Полюбил меня дьяк,
Чертов батька знает как!
Подарил мне сапожкú,
Да кривые каблучки!
Г о л о х в о с т ы й.
Черевички-невелички,
Не дороже пятака,
Пускай моя молодичка
В них танцует трепака!
У с т я и Г о л о х в о с т ы й (вместе).
Гоп-чики-чики-чики!
Ну и ладны черевики!
Ведь я панского роду,
Не ходила босой сроду!
Танцуют.
В с е. Ну и танцуют ловко, а панич, что бесенок! Славно!
У с т я. Фу! Ну его, устала! Я это с именин иду... Так уже потчевали
да угощали, что - и боже мой! Бегу это к вам, да вприскочку, а тут, слышу,
поют; ну, вот вам и мой чан на капусту!
С е к л и т а. Спасибо, что вспомнили меня, старуху куму!
Г о л о х в о с т ы й. И это кума? Да вашими кумами можно Днепр
загатить и Черторой завалить! Ей-богу, правда!
С е к л и т а. А чтоб у вас язык отсох, не говоря худого слова.
Г о л о х в о с т ы й. Да пущай отсохнет, черт его бери.
М а р т а. Ну и прыткий же хлопец!
У с т я (Секлите). Где вы такого нашли?
С е к л и т а. Гм-гм! Не скажу! Пускай вас разбирает.
Голохвостый угощается и пересмеивается с мещанками.
Явление двенадцатое
Т е ж е и С т е п а н.
С т е п а н (обращаясь к Секлите). Поздравляю вас со святыми вашими
именинами! Дай боже всякого счастья и благополучия на многие лета! (Целует
руку.)
С е к л и т а. Спасибо, что не забыл!
С т е п а н. Да как же нам забыть!
С е к л и т а. И-и, теперь такой свет настал. (Отходит.)
С т е п а н (кланяется всем и тихо Гале). Здравствуйте, Ганна
Ивановна!
Г а л я. Здравствуйте! (Подает руку.)
С т е п а н (взглянув на Голохвостого). А этот вертихвост что тут
делает?
Г а л я. Это, Степан, горе мое!
С т е п а н. Как? Что такое?
Г а л я. Да, видно, сватает меня, а мне - краше в воду.
С т е п а н. А мать что?
Г а л я. В том-то и несчастье мое, что мать за него: богатый.
С т е п а н. Какой он богатый? Шарлатан. Его тут Иоська чуть в тюрьму
не засадил.
Г а л я (обрадованно). О, неужто? А он здесь туману напускает.
С т е п а н. Да я сейчас так его огрею, что себя не помня выскочит!
Г а л я. Бога ради, не трогайте здесь! Не знаете вы матери? Она ведь не
поверит, еще вас из дому выгонит!
Явление тринадцатое
Т е ж е и М е р о н и я.
М е р о н и я (вся в черном, черный платок одет по-монашьи).
Поздравляю вас с именинами, с ангелом. (Оглянувшись.) Ой, как у вас весело!
Ой, искушение мое! (Шепчет что-то.)
Г о л о х в о с т ы й (Марте). А это кто? Черница?
М а р т а. Да это она сверху только!
Г о л о х в о с т ы й. Значит, бонджур, команву, мерси!
У с т я. А это по-какому?
С е к л и т а (встает). Садитесь же, садитесь, дорогим гостем будете!
М е р о н и я. Ой, боюсь греха!
Г о л о х в о с т ы й. Грех в мех, а спасенье в торбу!
М е р о н и я. Ой, тут еще искуситель! Прегрешение мое!
С е к л и т а (подносит чарку). Выпейте, кумочка, и грех долой.
М е р о н и я (берет рюмку). Ой, горюшко! Ой, грех! Что же это будет,
как доведаются печерские про сие греховное сборище?
С е к л и т а. Кто там доведается? Свои! Пейте же, не шепчите так
долго над чаркою, а то ей невтерпеж: хочет в другие руки.
У с т я. Да пей ты в мою голову.
М е р о н и я. Ой, не удержусь! Кумы искушают, что твои бесы. Прости
бог, и спасибо! (Пьет.)
Г о л о х в о с т ы й (вскакивает).
Ой, черничка ж моя,
Ты шептушка моя,
Дай с тобою покручуся,
Коли ласка твоя! (Обнимает и вертит ее.)
М е р о н и я. Ой-ой! Отыди, сатана!
Голохвостый целует ее.
Ой, пропала я! Аки геенна огненная... Хоть на Печерск и не возвращайся!
(Утирает губы.)
М е щ а н к и. Ха-ха-ха! Ну и озорник же этот панич!
Д р у г и е. Огонь. А хорош!
М а р т а (Секлите). Да скажи хоть, кто это?
С е к л и т а (отводит Марту, говорит таинственно). Я сегодня два
праздника справляю: именины и заручины! Красавчик этот, Голохвостый, жених
моей Гали. Пакостная девка подцепила такого жениха, что мой покойный Лымар
против него, что свинья против коня.
М а р т а. Хорош, хорош!
С е к л и т а. И богатый... Только, кума-сердце, не говорите никому,
потому, может, из этого сватанья свадьбы еще и не будет.
Целуются. Секлита отходит к гостям.
М а р т а (отводит Устю в сторону). Новость знаешь? Тот красивый панич
обручился сегодня с Галей. Только никому, никому не говори, упаси боже!
Такой наказ! (Отходит к остальным.)
У с т я. Побей меня святой крест, коли скажу!
М е р о н и я (приближается). Про что это она вам шептала?
У с т я (тихо). Этот панич сегодня обручился с Галей, только никому не
говори, чтоб никто не знал, слышишь?
М е р о н и я. Ой, грех! Да молчу, молчу... Отними у меня язык, святой
Молчало!
Отходят и начинают перешептываться с сидящими, те передают дальше,
удивляются, пожимают плечами.
С т е п а н (услышав, о чем шепчутся). Нет, и здесь то же! Больше
выдержать невмоготу... Того и гляди, что с кулаками кинусь, лучше уйти!
(Вслух, обращаясь к Секлите.) Прощайте, Секлита Пилиповна!
С е к л и т а. Чего это ты? Куда?
С т е п а н. Да там работа есть...
С е к л и т а. Посиди еще, закуси, выпей.
С т е п а н. Спасибо, у вас и без меня довольно, мы уже лишние будем!
С е к л и т а. Как знаешь... (Отходит.)
С т е п а н (про себя). Ну, либо выведу тебя на чистую воду, либо
голову проломлю! (Быстро уходит.)
Явление четырнадцатое
Т е ж е, без С т е п а н а.
С е к л и т а. Что это мы сидим, жмемся у стола, точно овцы. Сядем,
кумы, на пол!
К о е - к т о. Сядем, давайте сядем, а то которая уже и на стуле не
усидит.
С е к л и т а. Пидора! Давай ковер! Расстилай на полу, а столы эти
отодвинь к черту!
Пидора постилает ковер, Марта берет стул и ставит на середине.
У с т я. Вы, святая именинница, садитесь посредине на стульчик, а мы -
на полу вокруг вас.
Садятся. Секлита на стуле.
В с е. Вы, именинница, наше красное солнце, а мы ваши ясные звезды.
Г о л о х в о с т ы й. Где же мне, светлому месяцу, притулиться?
М а р т а. Эх, такому месяцу не на небе место.
Г о л о х в о с т ы й. Почему? Преподобницы не примут?
У с т я. Преподобницы-то, может, и примут, а уж преподобные - это
верно, что выгонят!
Г о л о х в о с т ы й. Да садитесь же хоч вы коло меня, Галя!
С е к л и т а. Садись, садись. Теперь уже можно. Глядите, какая
парочка! Поздравляйте: это жених и невеста; Голохвостый посватался.
Г а л я. Мама, не делайте этого... послушайте, что я вам скажу...
С е к л и т а. После! Сиди теперь и молчи.
Г о л о х в о с т ы й (в сторону). Что это они, спятили? Привселюдно
меня объявлять женихом! От тебе и раз, досиделся! Теперь пойдут языки
чесать!
М е щ а н к и (Голохвостому). Вот видите, а вы молчите...
Г о л о х в о с т ы й (в замешательстве), Так то ж еще только так, меж
нами... разговор был... Когда еще судит бог сватов прислать.
С е к л и т а. Что там сватов! Вот повеличайте их, кумочки мои, да
и запьем сговор! Правда, хороша парочка?
Г о л о х в о с т ы й (в сторону). Ну и зажала в клещи!
В с е. Хороша, хороша, что огурчики! Дай боже здоровья! (Поют.)
Где ж был селезень, где ж была уточка?
Селезень во ставку, а уточка на лужку!
А теперь они в одном болоте,
Пьют воду, едят ряску по своей охоте.
Где ж был Свиридко, где была Галочка?
Что Свиридко у отца, Галочка у неньки!
А теперь они в одной светлице,
Едят с медом пироги и паляницы,
Пьют вино и варенуху и рады-раденьки!
С е к л и т а. Кумы мои, любы мои! Спойте вы мне, повеличайте меня,
свою куму Секлиту Лымариху!
В с е (поют).
И лед трещит, и комар пищит,
Это кум да куме порося тащит.
И кумочка, и голубочка!