Сумароков Александр Петрович - Вышеслав - Книги

ПОЛНОЕ СОБРАН²Е

ВСѢХЪ

СОЧИНЕНIЙ

въ

СТИХАХЪ И ПРОЗѢ,

ПОКОЙНАГО

Дѣйствительнаго Статскаго Совѣтника, Ордена

Св. Анны Кавалера и Лейпцигскаго ученаго Собран³я Члена,

АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВИЧА

СУМАРОКОВА.

Собраны и изданы

Въ удовольств³е Любителей Росс³йской Учености

Николаемъ Новиковымъ,

Членомъ

Вольнаго Росс³йскаго Собран³я при Императорскомъ

Московскомъ университетѣ.

Издан³е Второе.

Часть IV.

ВЪ МОСКВѢ.

Въ университетской Типограф³и у Н. Новикова,

1787 года.

OCR Бычков М.Н.

ВЫШЕСЛАВЪ,

ТРАГЕД²Я.

Представлена въ перьвый разъ въ 1768 году Октября 3 дня на Императорскомъ театрѣ, въ Санктпетербургѣ.

ДѢЙСТВУЮЩ²Я ЛИЦА.

ВЫШЕСЛАВЪ, велик³й Князь Новгородск³й. - Г. Дмитревской.

ЗЕНИДА, Княжна Искорестская. - Г. Троепольская.

ЛЮБОЧЕСТЪ, Князь Искорестск³й. - Г. Лапинъ.

СТАНОБОЙ, наперстникъ Вышеславовъ. - Г. Бахтуринъ.

СВѢТИМА, наперстница Зенидина. - Г. Волкова.

Жрецы и протч³я уготованныя ко брачному препровожден³ю во храмъ.

ВЫШЕСЛАВЪ,

ТРАГЕД²Я.

ДѢЙСТВ²Е I.

ЯВЛЕНIЕ I.

ВЫШЕСЛАВЪ одинъ.

Как³я радости восходомъ обѣщаешъ,

О солнце! и на что сей городъ освѣщаешъ?

Мнѣ твой приноситъ лучъ и красота твоя,

Лютѣйш³й самый день, злой части моея.

О день! день горести и нестерпимой муки!

Моя любезная отдастся вѣчно въ руки

Другому, а не мнѣ: ево надъ нею власть,

А мнѣ осталася едина только страсть,

Которой на весь вѣкъ лишаюся покою,

И буду мучяться до гроба сей тоскою.

ЯВЛЕН²Е ²².

ВЫШЕСЛАВЪ и СТАНОБОЙ.

СТАНОБОЙ.

Ты звать меня велѣлъ; но что тому вина,

Что время кончилъ ты толико рано сна?

Одѣянна тебя я зрю и воруженна,

И горесть на лицѣ твоемъ изображенна.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Являетъ то оно, въ какой я днесь судьбѣ;

Не лжетъ мое лице, не лжетъ оно тебѣ;

Но зракъ едину тѣнь мучен³я вѣщаетъ,

Которо грудь моя и сердце ощущаетъ.

СТАНОБОЙ.

Такъ лутче отмѣнить торжествовати бракъ,

Когда тебѣ сей день - - -

ВЫШЕСЛАВЪ.

Смотри на мой ты зракъ,

Смотри на скорбь мою и на смущенны очи,

И знай, что сей мнѣ день противняй адской ночи.

СТАНОБОЙ.

Возможно ли мнѣ знать - - -

ВЫШЕСЛАВЪ.

Услышишъ отъ меня,

Вѣщающа тебѣ, страдая и стеня,

Все таинство с³е; но съ сожалѣньемъ види

Мою сурову часть, и въ состоянье вниди,

Терзающ³яся нещастныя души:

Простри ко мнѣ свой слухъ и сердцу то внуши!

Бывъ нашимъ воинствомъ во градѣ осажденны

Древляня, нашею рукою побѣжденны:

Сраженья въ ярости, поверженна съ коня,

Избавилъ Любjчестъ отъ смерти тамъ меня:

О семъ ты вѣдаешъ, и что за ту услугу,

Зениду обѣщалъ я дать ему въ супругу:

Что для того отецъ ея не разоренъ,

Хотя со протчими мѣчемъ и покоренъ.

Владѣтеля ихъ намъ сокровищи достались ,

И всѣ Зениды ей сокровищи остались;

И тако сродникъ былъ ихъ Князя въ оный часъ,

Благополучняе владѣтеля сто разъ.

Что власть моя тогда Зенидѣ приказала:

Готова я на то, прекрасная сказала:

И чувствуя твои я милости къ себѣ,

Что мнѣ ни предпиши, послушна я тебѣ,

И руку подала безъ спора Любочесту:

Сыскалъ во градѣ семъ сей князь себѣ невѣсту:

А я во градѣ томъ, который усмирялъ,

Спокойств³е свое на вѣки потерялъ.

СТАНОБОЙ.

Не любишъ ли ее?

ВЫШЕСЛАВЪ.

Внемли въ моемъ отвѣтѣ:

Всево что есть она миляе мнѣ на свѣтѣ.

СТАНОБОЙ.

Такъ ради ты чево ее другому далъ?

ВЫШЕСЛАВЪ.

Чтобъ я во весь мой вѣкъ терзался и страдалъ,

И чтобъ до времени меня ты видѣлъ мертва.

СТАНОБОЙ.

Безмерно государь с³я велика жертва,

Которую принесъ ты другу своему.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Не ту Зениду далъ невѣстой я ему;

Всегда ли красота грудь разомъ заражаетъ?

Всегда ль любовь однимъ ударомъ поражаетъ?

Зениду видѣлъ я красавицею сей,

Но Вышеславовой не зрѣлъ ее душей;

Любовь не главный видъ на помыслѣ геройскомъ:

Я былъ отягощенъ побѣдою и всйскомъ ,

Раздачей добычи и учрежденьемъ дѣлъ,

Расхитивъ праведно древлянск³й весь предѣлъ,

Ихъ войски размѣтавъ, подобно праху съ мѣста,

И стѣны разрушивъ и башни Искореста.

Весь воздухъ, въ оный день, надъ градомъ, возшумѣлъ;

Я жертвовать любви минуты не имѣлъ:

И Любочестъ труды имѣлъ во оно время;

Но предводительско тяжчайте въ войскѣ бремя:

И естьли бы тогда я въ меншихъ былъ трудахъ,

Не видѣлъ бы меня въ толикихъ ты бѣдахъ.

Зениду разсмотрѣвъ, прекрасной я дивился;

Но часъ назначенный любить, не вдругъ явился,

И ахъ! не вдругъ мое онъ сердце распалилъ,

Зенидины красы, безъ страсти, я хвалилъ;

Но нѣкой пагубной, предписанной, минутой,

Тронулъ меня огонь, незапно, страсти лютой:

Взоръ нѣжный мнѣ въ глаза пр³ятняе блисталъ,

Унылъ мой бодрый духъ, а я вострепѣталъ.

Не осмотрѣлся я, и отдалъ Любочесту,

Ту, кая для меня родилася въ невѣсту,

И представлялъ себѣ: красавица с³я,

Не будетъ никогда любовница твоя.

Вседневно прежня жизнь моя перемѣнялась ,

И въ сердцѣ мнѣ любовь вседневно вкоренялась:

Чѣмъ больше страстныя я мысли побѣждалъ,

Тѣмъ больше сердце я ко страсти возбуждалъ.

Скрывался отъ любви, я темными лѣсами ,

И дикихъ у Древлянъ звѣрей гоняя псами:

Во всѣхъ мѣстахъ любовь со мною тамъ была:

Когда звѣрей я гналъ, любовь меня гнала:

Мѣталъ я стрѣлы въ нихъ, она въ меня мѣтала,

И стрѣлы, вздохами моими, исчитала.

И можно ль было гдѣ сокрыться отъ любви?

Уйдешъ ли отъ врага, который во крови?

Предчувствую свои я будущи напасти;

Но силы нѣтъ моей преодолѣти страсти.

СТАНОБОЙ.

Такъ видно, что твоей Зенидѣ быть - - -

ВЫШЕСЛАВЪ.

Не мни,

Чтобъ вѣка моево поносны были дни.

Нещастенъ я на вѣкъ , но я на вѣкъ и честенъ.

А чест³ю уставъ предписанный извѣстенъ.

Но о жестока честь! ты мнѣ велишъ терпѣть,

противоборствуя огню, и въ немъ кипѣть.

СТАНОБОЙ.

Да любитъ ли тебя Зенида?

ВЫШЕСЛАВЪ.

Я не чаю,

И во отчаяньи того не примѣчаю.

СТАНОБОЙ.

Почто жъ тебѣ горѣть, когда не знаешъ ты?

ВЫШЕСЛАВЪ.

Горю единою я силой красоты;

А естьли бы сего была причастна жара - - -

О небо, не нашли сего ты мнѣ удара.

ЯВЛЕН²Е ²²².

ВЫШЕСЛАВЪ, ЗЕНИДА и СТАНОБОЙ.

ЗЕНИДА.

Хочу прошен³е пролити предъ тобой;

Позволь, о государь! предстати предъ собой.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Къ чему излишнее с³е почтенно слово;

Мое тебѣ всегда вниман³е готово.

ЗЕНИДА.

Всегда ты пасмуренъ, когда со мною ты:

Не гнѣваешся ли, иль то одни мѣчты,

Которыя меня лишъ только что стращаютъ?

ВЫШЕСЛАВЪ.

Не гнѣвъ мой пасмурны тебѣ глаза вѣщаютъ.

ЗЕНИДА.

И часто ты, гдѣ я, оттоль выходишъ вонъ.

ВЫШЕСЛАВЪ особливо.

Сокрыти скорбь мою, страдан³е и стонъ.

(Ей.)

Конечно онаго тогда хотѣло время;

Монархамъ много нуждъ и тяжко оныхъ бремя,

Когда они свой долгъ и истинну блюдутъ ,

И смертныхъ имена къ безсмерт³ю ведутъ.

ЗЕНИДА.

Не о неистинномъ и я прошу днесь дѣлѣ;

Прошу здержи мою ты душу въ томномъ тѣлѣ,

Ея волнен³е привыкнуть усмирять,

И время вольности отважняй потерять.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Со женихомъ тебя любовь совокупляетъ.

ЗЕНИДА.

Ахъ! нѣтъ, она ево лишъ только ослѣпляетъ.

Но что я тщетныя слова произношу!

Отсрочь ты съ нимъ мой бракъ: о томъ тебя прошу.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Исполнено с³е; но что тебя смущаетъ,

И кто избранна мной, любити запрещаетъ?

ЗЕНИДА.

Сопротивляяся и сердцу своему.

Всегда покорствую я слову твоему;

Но естьли бы любовь дни два предускорила;

Покорство бы мое въ упорство претворила,

Другимъ разженна я, противяся тебѣ,

Другой меня разжегъ, противлся себѣ;

Но всякой часъ во мнѣ имъ, сердце замираетъ,

А онъ по всякой часъ разженну презираетъ;

Но естьли бъ и любилъ, отъ страсти я умру;

На что мнѣ то, съ чево плода не соберу?

Мной слово данное не премѣнится вѣчно;

И съ Любочестомъ я спрягуся всеконечно.

ВЫШЕСЛАВЪ.

Достоинствомъ того свой рушишъ ты покой,