| Главная » Книги |
Сумароков Александр Петрович - Синав и Трувор, Страница 4
Сумароков Александр Петрович - Синав и Труворustify"> На что, судьбина, ты Ильмене жизнь дала!
Трувор
В безмерной ярости Синав меня злословит,
Мне ссылку, а себе в сей день он брак готовит.
Уже во граде всем известен сей приказ,
А я уж навсегда твоих лишаюсь глаз!
Гостомысл
Не огорчай еще его ты части лютой!
Довольствуйся без слез последнею минутой!
Ты, женской крепостью пример ему подав,
Как долгу следовать, подашь ему устав.
(Трувору.)
Коль дева несколько себя преодолеет,
Так мужу более еще того довлеет.
ЯВЛЕНИЕ III
Трувор и Ильмена.
Трувор
Сие ли нашея горячности плоды!
Потщимся отвратить толь лютые беды,
Доколе время всей надежды не скончало,
Которо наше все веселие умчало.
Ильмена
В сей крайности, мой князь, толь пламенно любя,
Чего б не сделала Ильмена для тебя!
Но я спасения ни в чем себе не вижу,
И все в отчаяньи на свете ненавижу.
Трувор
Ты слышала, в сей день назначен мой отъезд:
Лишаюся навек я сих приятных мест.
Глаза покажут мне стези моей дороги,
И буду жить я там, где мне прикажут боги.
Коль не гнушаешься быть странника женой,
Коль любишь ты меня, расстанься с сей страной,
И из величества, куда восходишь ныне,
Отважься ты со мной жить в бедности в пустыне,
С презренным, с выгнанным, с оставленным от всех!
Покинь с желанием надежду всех утех,
Которы пышностью князей увеселяют,
И честолюбия ничем не утоляют.
Довольствуйся одним пустынным житием,
Будь мне участница в несчастии моем,
Которо, коль ты мне вручишь красу и младость,
Во несказанную преобратится радость.
Ильмена
Мое прибежище стенания одни.
О мой несносный рок! О горестные дни!
Неогорчаема любовною судьбою,
В уединении, в убожестве с тобою
Со всей охотою покойно б я жила
И младость бы свою в весельи провела.
Но пред родителем как буду я пресдушна?
Каков родитель мой, так я великодушна.
Я знаю, что мне брак противный приключит,
Но с должностью меня ничто не разлучит.
Трувор
Когда бы ты меня не так любила мало,
Так сердце б не такой совет тебе давало.
Когда рассудок наш бесстрастно говорит,
Там кровь хотя жарка, однако не горит.
Ильмена
Колико тщится днесь Ильмена лицемерить!
Хотя бы я клялась, никто не будет верить.
Как я тебя люблю, не можно вобразить,
Нельзя никак любви сильнее заразить,
Что скоро действие, мой князь, тебе покажет,
И кто-нибудь когда о том тебе расскажет.
Правители небес, которых так мы чтим,
Хотят того, чтоб мы уподоблялись им.
Явлюся дочерью геройскою в народе
И, победив себя, дам действовать природе.
Хоть мя в порочну жизнь она не вовлечет,
Но злополучие конечно пресечет.
Трувор
Ты хочешь умереть: тебе ль умреть прилично
Во младости своей, прекрасной необычно?
Живи и слабости любовной не вини,
Живи и грубу мысль, драгая, отмени!
Ильмена
Ничто от мысли сей меня не отвращает.
Живи, где рок тебе жилище обещает;
Я знаю, что тебе меня лишиться жаль,
Но мне моя еще несноснее печаль.
Трувор
Ты верностью меня, драгая, уверяешь,
И ах! без жалости навек меня теряешь.
Мучитель не губит того, к кому он щедр,
Ни льстец, изверженный во свет из адских недр.
В мучительстве, во льсти, в лютейших сих двух ядах
Нет казни таковой, в твоих какая взглядах.
Глаза твои ко мне в крови являют жар,
А ты готовиши смертельный мне удар!
Рази! и отделяй печальный дух от тела,
И после говори, что жалость ты имела.
Я зрю, что ты одно суровство только чтишь,
И долгом то зовешь, что ты меня губишь.
То ложно, что себя ты оным обесславишь,
Когда любовника мучения избавишь:
Сию имея мысль, родитель твой свиреп.
Ильмена
Кто любит, тот всегда в своем рассудке слеп:
А мне с младенчества отцом моим вперенно,
Чтоб сердце было ввек рассудку покоренно.
Трувор
Оставшие часы не медля пролетят.
С какою жалостью покину я сей град:
Той град, где вся моя утеха остается!..
Увы! из глаз твоих источник слез лиется!..
Ты плачешь обо мне!.. Жалей меня, жалей!
Скажи, Ильмена, мне, скажи в тоске моей,
Могу ли я еще надеяться, пылая,
Что ты со мной отсель...
Ильмена
О часть моя презлая!
Трувор
Моя сплетенна часть с твоею навсегда:
Не буду без тебя спокоен никогда.
(Становится на колени.)
Смягчись, дражайшая, отвергни права люты!
И помни, что сии последние минуты
Ко отвращенью бед нам дороги теперь...
Ильмена
Я помню только то, что я герою дщерь.
Трувор
(стоя на коленях)
А то забыла ты, коли ко ни страдаешь,
Что ты меня в сей день навеки покидаешь?
Возможно ли сие любовнику снести?
Спасай меня! Еще ты можешь мя спасти.
ЯВЛЕНИЕ IV
Трувор, Ильмена и Синав.
Синав
Преступка нет нигде подобна сей измене!
Меня нарек отец супругом быть Ильмене.
Ты знаешь то? Твое веселье претекло.
Трувор
Но сердце ей меня супругом нарекло.
Синав
Преступник истины! Рушитель дружбы, братства!
И кровь не делает неправедным препятства.
Враг честности!..
Трувор
Постой! хоть власть тебе дана,
Но Трувору ль терпеть такие имена?
Хотя и должен я тебе повиноваться,
Но я не так рожден, чтоб мне тебя бояться.
Скрепивься ярости толикой уступлю,
А слов ни от кого поносных не стерплю.
Ильмена
Иль душу вы мою еще тесните мало?
Синав
(Трувору)
Названия сии тебе бездельство дало.
Трувор
Бездельство дало мне?
Ильмена
(Трувору)
Престани говорить.
Синав
(Трувору)
Противу ты меня что можеши творить?
Трувор
(вынимает против него меч свой
и бросается на него)
Я буду делать то, что честь теперь вещает.
(Как только Трувор за меч свой ухватился,
в то самое время и Синав то ж делает.)
Ильмена
(бросаясь между их)
Кто более из вас свирепства ощущает?
Коль в злобу вас могла любовью я привлечь,
Вонзай мне в грудь (Синаву) хоть ты,
(Трувору) хоть ты свой острый меч!
Трувор
Любовь, гнев, жалость рвут меня его виною.
Играйте, страсти все, играйте, страсти, мною!
(Кладет меч свой в ножны.)
Синав
(кладет меч свой в ножны и говорит Ильмене)
Я ради лишь тебя не мщу сего ему,
Но дерзостного ты привесть должна к тому,
Чтоб прежней не затмил он всей моей приязни,
Когда не хочет пасть на месте лютой казни.
Трувор
Ты казнью мне грозишь?
Ильмена
(Трувору)
Дни жизни мне храня,
Поди отселе, князь, коль ты любил меня!
Трувор
Где я ни буду жить, доколе не увяну,
Тебя, дражайшая, любити не престану.
ЯВЛЕНИЕ V
Синав и Ильмена.
Синав
Ты Трувора к своим пускаешь пасть ногам
В тот день, в который ты со мной идешь во храм?
Ильмена
Прибавьте, небеса, к терпению мне мочи!
Сдержитеся от слез, мои печальны очи!
Не вспоминай его ты больше предо мной!
Я буду без того Синавовой женой.
Синав
Коль горестно тебе сие воспоминанье,
Так, знать, не кончилось еще твое желанье
О получении отъемлемых утех:
Оно погибель мне, тебе и стыд, и грех.
Ильмена
Прискорбная душа не о забавах мыслит
И только лишь одни свои напасти числит.
Синав
Благополучен быть в сей день тобой хощу,
Жду радостей своих, в надежде сей грущу.
Тьмы будущих приятств в уме изображаю,
И представляя то, болезни умножаю.
Синавова любовь зовет тебя на трон...
Скончай, дражайшая, скончай тоску и стон!
Ильмена
Не возмущай еще души моей ты снова!
А я с тобой во храм ийти уже готова.
Синав
Я тамо на тебя корону возложу
И на престол тебя с собою посажу.
Правь город сей со мной, владей страною сею,
Подобно как душой и жизнию моею!
Конец третьего действия
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ЯВЛЕНИЕ I
Ильмена
(одна)
В какую ты напасть мя, должность, привела!
Вот ради я чего на свете сем жила!
Я знаю, смерть мои напасти окончает,
Но смерть еще меня довольно огорчает.
Необходимо всем то должно претерпеть,
Равно бы было то, когда ни умереть;
Но будучи млада и тем прекрасна зрима,
Кем распаленна я и кем сама любима,
Могу ли без тоски я очи затворить
И страх отважности геройской покорить!
Но жизнь уже к чему? Напрасно устрашаюсь!
Что мне прелестно в ней, того всего лишаюсь.
На что мне более желати живота?
Пусть гибнет молодость и мнима красота!
Не для того ль хочу на свете я остаться,
Дабы на всякий час слезами обливаться,
Всегдашней жалобой свой рок изобличать
И смертным и богам стенаньем докучать?
Потребна бедным смерть - дражайший час покою,
Приди и разлучи дух с телом и с тоскою!
Светило дневное, с небесной высоты
Взирающе на все земные красоты,
Представь пред Трувора девицу саму красну
И дай ему забыть любовницу несчастну!
А ты, сей горький плач на радость пременя,
Хоть сыщешь и стократ прекраснее меня,
Но в пламени к тебе любовном дорогая
Не сыщешь никогда подобной мне другая.
ЯВЛЕНИЕ II
Гостомысл и Ильмена.
Гостомысл
Старайся ты себя преодолеть теперь.
Минуты те пришли уже, любезна дщерь,
В которые тебе крепиться лишь полезно
И гнать из памяти, что толь тебе любезно.
Лишайся Трувора и вместо ты того,
Возшед на трон, будь мать народа своего.
Когда ты отстаешь любовныя забавы,
Ищи утех среди величества и славы.
Не гордости тебе отец искать велит,
Престол не тем людей великих веселит,
Но чтоб ты сеяла повсюду добродетель,
На то имеет власть над обществом владетель.
Он все с высокого седалища страны,
Которы от богов ему поручены,
Объемля взорами, брежет и учреждает,
Искореняет ложь и правду утверждает.
В супружество вступив, участницею став
И сердца княжеска, и сил его, и прав,
В сей пышности себя между богов не числи,
И смертна будучи, как смертная и мысли.
От скверных льстивых уст ты уши отвращай
И в утеснении невинных защищай.
Храни незлобие, людей чти в чести твердых,
От трона удаляй людей немилосердых
И огради его людьми таких сердец,
Какое показал имея твой отец.
Превозноси людей, ко правде прилепленных,
| |
| Просмотров: 229 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры