| Главная » Книги |
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих - Лагерь Валленштейна, Страница 9
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих - Лагерь Валленштейнаенец³анской,
Ну, и Неаполю... Что-жъ? какъ на зло,
Просто нигдѣ мнѣ, нигдѣ не везло!
Видѣлъ я рыцарей, знался съ купцами,
Съ мастеровыми, - подумайте сами, -
И ни одинъ мнѣ нарядъ не пришелъ
Такъ по душѣ, какъ вотъ этотъ камзолъ.
ПЕРВЫЙ ПИЩАЛЬНИКЪ.
Ни!... Не могу съ вами я согласиться.
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Ежели въ свѣтѣ кто хочетъ нажиться,
Долженъ работать и долженъ трудиться;
Кто за почетомъ сановнымъ пойдетъ,
Пусть себѣ спину предъ золотомъ гнетъ;
Кто съ юныхъ лѣтъ осѣненъ благодатью,
Благословенъ отъ родителей, радъ
Жить посреди и дѣтей, и внучатъ, -
Мирному пусть предастся занятью...
Все - это такъ, только мнѣ не рука:
Жилъ я на волѣ, - умру я на волѣ;
Грабить чужое, наслѣдовать, что ли -
Я не хочу, и за мною пока
Нѣту наслѣдства, опричь чепрака.
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Браво! И самъ я такихъ-же вотъ правилъ.
ПЕРВЫЙ ПИЩАЛЬНИКЪ.
Правила просты: конемъ какъ управилъ,
Такъ и рыщи по чужимъ головамъ!
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Нѣтъ! тяжелы времена, и мечамъ
Столько не вѣсить, какъ прежде. Конечно,
Не упрекнутъ меня, если сердечно -
Такъ сказать - я примѣнился къ мечу:
Значитъ, что быть человѣкомъ хочу
И не позволю себя оболванить,
Иль на спинѣ y себя барабанить.
ПЕРВЫЙ ПИЩАЛЬНИКЪ.
Ну, a кому, коль не всѣмъ намъ, укоръ,
Что горожаниномъ зваться - позоръ?
Шутка! Шестнадцатый годъ безъ одышки
Длится война, и рѣзня, и нужда!
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Братецъ! - и Богъ - вонъ, съ лазоревой вышки,
Разомъ всѣхъ просьбъ-то не выполнитъ. Да!
Проситъ одинъ, чтобы солнце свѣтило,
A для другого, вишь, больно свѣтло;
Этому надо, чтобъ сухо все было,
A вонъ тому, чтобъ побольше дождило;
Что для тебя на подъемъ тяжело,
То для меня, можетъ, кладь, a не ноша...
Спору нѣтъ: если коснется что гроша,
Иль горожанъ, или тамъ поселянъ, -
Жалко мнѣ будетъ за ихн³й карманъ,
Да пособить я не въ силахъ. Сравненье:
Вотъ началося, положимъ, сраженье...
Кони зафыркали - только держи,
Взвились - и кто на пути ни лежи -
Братъ-ли родимый твой, сынъ-ли любезный,
Какъ ни терзай тебя стонъ ихъ болѣзный,
Скачешь на нихъ, и нельзя своротить
Даже съ дороги...
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Куда тутъ!
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Бываетъ -
Счастье солдата порой приласкаетъ:
Кажется, какъ бы руками схватить,
Да и держать! Анъ схватилъ неудачу:
Вечеромъ - бой; къ ночи - миръ заключенъ,
Ну, и конецъ. - И разнуздывай клячу...
A y крестьянина конь запряженъ,
Значитъ, что старые будутъ порядки.
Но вѣдь покамѣстъ мы всѣ за-одно,
Не выпускаемъ изъ пальцевъ тетрадки
И другъ на друга пока безъ оглядки
Мы вѣдь не скачемъ... А то, не равно -
Съ хлѣбомъ мѣшокъ и повыше поднимутъ.
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Ну, ужъ куска-то y насъ не отнимутъ:
Всѣ мы - одинъ человѣкъ.
ВТОРОЙ ЕГЕРЬ.
Рѣшено!
ПЕРВЫЙ ПИЩAЛЬНИКЪ (вынимая кожаный
кошелекъ, маркитанткѣ).
Сколько, кума?
МАРКИТАНТКА.
Ахъ, не стоитъ и счета!
(Считаются).
ТРУБАЧЪ (пищальникамъ).
И хорошо, что пришла вамъ охота
Взяться за шапки: вы намъ не подъ стать.
(Пищальники уходятъ).
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Жаль ихъ: ребята на что ужъ честнѣе!
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Честны, за то - мыловаровъ глупѣе.
ВТОРОЙ ЕГЕРЬ.
Благо свои все, пора-бъ столковать,
Какъ намъ разрушить-то замыселъ новый?
ТРУБАЧЪ.
Что-же? Какъ будто не всѣ мы готовы?
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Отъ дисциплины, друзья, ни на пядь!
Каждый въ свой корпусъ иди, да толково
Дай сослуживцамъ разумный совѣтъ
И докажи имъ, отъ слова до слова,
Что разбрестися намъ порознь - не слѣдъ.
Я за валлонцевъ ручаюся смѣло:
Если мое - такъ и ихнее дѣло.
ВАХМИСТРЪ.
Терцки полки, на конѣ и пѣшкомъ,
Всѣ за-одно, и одна y нихъ доля.
ВТОРОЙ КИРАСИРЪ (становится рядомъ съ первымъ).
Вотъ и ломбардецъ съ валлонцемъ рядкомъ.
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Воля для егеря - воздухъ.
ВТОРОЙ ЕГЕРЬ.
A воля
Слѣдомъ за силою ходитъ всегда:
Жизнь или смерть - при одномъ Валленштейнѣ!
ПЕРВЫЙ СТРѢЛОКЪ.
Мы, лотарингцы, что волны на Рейнѣ,
Любимъ просторъ и стремимся туда,
Гдѣ намъ привольнѣе.
ДРАГУНЪ.
Счастья звѣзда
Водитъ ирландца.
ВТОРОЙ СТРѢЛОКЪ.
Тиролецъ отъ вѣку
Службу несетъ одному человѣку.
ПЕРВЫЙ КИРАСИРЪ.
Ладно! Теперь по полкамъ отъ солдатъ
Взять Pro Memoria: пусть ихъ напишутъ,
Что расходиться они не хотятъ;
Что про походъ хоть и слышатъ - не слышатъ,
И не идутъ; что ни сила, ни лесть
Не пригрозитъ имъ, фридландскимъ ребятамъ,
Такъ какъ Фридландецъ отцомъ былъ солдатамъ...
A какъ напишется, - чинно отнесть
Все къ Пикколомини - вѣдомо - къ сыну:
Тотъ разберетъ всему дѣлу причину,
И y Фридландца все сдѣлаетъ онъ...
И при дворѣ-то куда какъ силенъ:
Жалуетъ цесарь его безпримѣрно...
ВТОРОЙ ЕГЕРЬ.
Кончено! Всѣ по рукамъ! - и ужъ вѣрно,
Что отстоитъ Пикколомини насъ.
ТРУБАЧЪ, ДРАГУНЫ, ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ,
ОБА КИРАСИРА И СТРѢЛКИ (вмѣстѣ).
Пусть отстоитъ Пикколомини насъ.
(Хотятъ уйти).
ВАХМИСТРЪ.
Стой: по стакану!... Вѣдь насъ не убудетъ...
(Пьетъ).
За Пикколомини!
МАРКИТАНТКА (приноситъ бутылку).
Рада всегда!
Этой бутылки на биркѣ не будетъ;
Счастливо кончить дѣла, господа!
КИРАСИРЫ.
Всѣ мы и всяк³й да здравствуетъ въ станѣ!
ОБА ЕГЕРЯ.
И да прокормятъ нашъ станъ горожане!
ДРАГУНЫ И СТРѢЛКИ.
Да процвѣтаетъ весел³е въ войскѣ!
ТРУБАЧЪ И ВАХМИСТРЪ.
И да царитъ въ немъ Фридландецъ - геройски!
ВТОРОЙ КИРАСИРЪ (поетъ).
Живѣе, друзья! На коня, на коня!
На поле! на волю честную!
На полѣ - на волѣ ждетъ доля меня,
И сердце подъ грудью я чую!
Мнѣ въ полѣ защитниковъ нѣтъ никого:
Одинъ я стою - за себя одного!
(На пѣсню изъ глубины сцены подходятъ
нѣсколько солдатъ и составляютъ хоръ).
ХОРЪ.
Мнѣ въ полѣ защитниковъ нѣтъ никого:
Одинъ я стою - за себя одного!
ДРАГУНЪ.
Нѣтъ воли на свѣтѣ! Владыка казнитъ
Рабовъ безотвѣтно-послушныхъ.
Притворство, обманъ и коварство царитъ
Надъ сонмомъ людей малодушныхъ...
Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ -
Одинъ только воленъ... A кто онъ? - Солдатъ!
ХОРЪ.
Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ -
Одинъ только воленъ... А кто онъ? - Солдатъ!
ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ.
Житейск³я дрязги - съ души онъ долой, -
Нѣтъ страха ему и заботы;
Онъ смѣло судьбу вызываетъ на бой,
Не нынче, такъ завтра съ ней счеты.
A завтра - такъ что-же? Вѣдь чаша полна:
Сегодня-жъ ее мы осушимъ до дна!
| |
| Просмотров: 308 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры