Судовщиков Николай Романович - Неслыханное диво, или честный секретарь - Книги

Н. Р. Судовщиков

Неслыханное диво, или честный секретарь --------------------------------------

Стихотворная комедия конца XVIII - начала XI в.

Вступительная статья, подготовка текста и примечания М. О. Янковского

Серия "Библиотека поэта". Большая серия. Второе издание.

М.-Л., "Советский писатель", 1964

OCR Бычков М. Н. mailto:bmn@lib.ru --------------------------------------

Об авторе комедии "Неслыханное диво, или Честный секретарь", Николае Родионовиче Судовщикове, сохранилось очень мало сведений. Даты его рождения и смерти неизвестны. Сын генерал-майора артиллерии, Судовщиков в молодые годы, во всяком случае до 1803 года, служил чиновником в Петербурге. Известно, что он был тесно связан с писателем Н. Ф. Эминым и жил с ним в одном доме. Известно и то, что в молодые годы он отличался любовью к веселым проделкам, был "остр на язык" и обладал несомненным сатирическим даром. Может быть, поэтому им очень интересовался поэт-сатирик А. Е. Измайлов, в то время бывший еще очень молодым человеком.

Примерно в 1790 году Судовщиков написал свою первую стихотворную комедию "Не знаешь, не ревнуй, а знаешь, так молчать", которая не была поставлена (издана лишь в 1811 году, "Журнал драматический", No 11). Уже в этой комедии проглядывали характерные для Судовщикова сатирические мотивы. Вскоре им была написана комедия в стихах "Неслыханное диво, или Честный секретарь", которая не была тогда допущена к изданию и представлению на сцене. (Издана в Москве в 1802 году.) Ее можно считать предшественницей "Ябеды" В. В. Капниста. Известна также еще одна стихотворная комедия Судовщикова - "Опыт искусства". Последняя написана в явно подражательной манере и дает повод, как это распростран ено в ярмарочном театре французских актеров Симона и Жюстины Фавар, к показу мастерства актера, который на протяжении одного акта предстает в роли то учителя, то немки, то подьячего, то солдата и охотника. Эта пьеса предназначена для актера, обладающего большими способностями к трансформации.

В 1803 году Судовщиков был назначен на должность во вновь созданное Управление уделов, а затем переведен в Казань на ответственный пост по тому же ведомству. Впоследствии служил опять в Петербурге, в дирекции императорских театров.

НЕСЛЫХАННОЕ ДИВО,

ИЛИ ЧЕСТНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

Комедия в трех действиях, в стихах

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Кривосудов, недавно по-

Правдин, секретарь.

жалованный в председа-

Крючкострой, поручик

тели.

полицейской службы.

Милена, дочь его.

Стрела, девка Миленина.

Прямиков, ротмистр, двою-

Провор, слуга | Криво-

родный брат Кривосудова

Асмодей, дворник | судова.

и крестный отец Милены.

Подрядчик.

Действие в городе, в доме Кривосудова.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Театр представляет кабинет Кривосудова. На столе множество бумаг. Кривосудов, сидя за оным, читает записку. На другой стороне Провор, опершись

о стул, дремлет.

ЯВЛЕНИЕ I

Кривосудов и Провор.

Кривосудов

(подумав)

Сегодня и сгов_о_р!.. пожалуй, всё равно,

Зачем откладывать? пора бы и давно,

Коль правду говорить, спихать мне с рук Милену.

Я в ней великую приметил перемену:

Всегда задумчива, всегда почти в слезах -

Недаром это всё! - Она в моих глазах

Теперь, как кажется, совсем переродилась.

Неужели она в кого-нибудь влюбилась?..

Быть может. - Нынеча уже в двенадцать лет

Приходит девушкам на ум любовный бред:

Все в матушки хотят... Какие стали годы!

Всё просвещение да дьявольские моды

Причиною тому. - Они в них портят кровь.

Затейщика того, кто выдумал любовь,

Кнутом бы без суда! - Он много сделал злого.

Нет; мешкать нечего, не вышло бы худого.

Провор!.. Провор!.. Что, ты уже опять и спишь?

Провор

(протирая глаза)

Кто? - я?.. никак, сударь.

Кривосудов

Кому ж ты говоришь?

Я разве не видал, как стоя ты качался.

С похмелья, видно, брат?

Провор

(в сторону)

Опять уж разворчался.

Теперь не быть пути, пойдет брюзжать весь день.

Кривосудов

Ну, счастлив только ты, что встать теперь мне лень!

Провор

(в сторону)

Ништ_о_.

Кривосудов

Уймешься ль ты?

Провор

Да я, сударь, ни слова.

Кривосудов

(грозя)

Добро ж ты, мерзкий плут! Мошенника такого

Видал ли в свете кто? С тобою мне беда!

Поди, разбестия, пошли мне дочь сюда.

(Провор уходит.)

ЯВЛЕНИЕ 2

Кривосудов

(один)

Ну, кажется, совсем окончил это дело! -

На свадебный расход довольно прилетело.

Хоть правда, что душой маленько и вильнул,

Но что же тут беды? пятьсот наличных сдул,

И, следственно, я чист. - Понеже наши правы,

Сиречь всеобщие судейские уставы,

Искони бе гласят: где можно, так лупить!

То следует ли сей закон переступить

Тому, кто присягал хранить законы строго?

О! прав, конечно, я, и прав я очень много!

(С восхищением)

Пятьсот рублевиков!

(удивительно)

и всё серебрецом!

Не ложно говорят: товар продать лицом;

А дельце смастерил я подлинно что чисто.

Душой рад помогать, где только серебристо,

И быть защитой всех, кто б деньги ни давал.

Какие честные я правила избрал!

Дивлюся сам себе...

ЯВЛЕНИЕ 3

Кривосудов и Милена.

Милена

Что, батюшка, угодно?

Кривосудов

Поговорить с тобой - теперя мне свободно.

Что ты работаешь?

Милена

(притворно)

Платок я шью себе.

Кривосудов

Не худо. - Милушка! что сделалось тебе?

Печальна что-то ты?

Милена

(притворно)

Печальной вам кажуся?

Мне очень это жаль. - Но нет, я вам божуся,

Что я не чувствую печали никакой;

Причиною тому нрав, может, тихий мой,

А впрочем, весела.

Кривосудов

С такими-то глазами

Веселье делу ряд.

Милена

(в смятении)

То правда!.. я с слезами

Глядела лишь теперь на матушкин портрет.

Кривосудов

Десятый год уже ее на свете нет!

Так поздно вздумала теперь о ней ты плакать.

Нет! - это пустяки изволишь ты калякать.

Скажи-ка правду мне: другое что-нибудь

Причиной слез твоих.

Милена

Оно терзает грудь

Несчастной дочери! - Как матушка скончалась,

Вы знаете, тогда велика ль я осталась.

Ребенком будучи, не смысля ничего,

Могла ли знать тогда, лишалась я кого?

Могла ли чувствовать потери сей я цену?

Но в возрасте теперь не мучит ли Милену?..

Кривосудов

(перебивая)

Так! - резонабельно! - ответец хоть куды.

Да нет, не проведешь - оставь свои труды.

Сказать ли про твои, сударушка, печали?

У нас так в старину, бывало, примечали:

Коль плачет девушка, так это знак такой,

Что замуж хочется. - Не правда ли, свет мой?

Милена

(потупя глаза)

Об этом помышлять в мои мне рано лета.

Кривосудов

О, это пустяки; да слезки-та примета

Пресправедливая. - Послушай, жизнь моя!

Ты видишь, к старости уж очень близко я,

Так хочется и мне скорей тебя пристроить

К местечку теплому, себя чтоб успокоить.

У нас есть женишок, предобрый человек,

Притом весьма богат; в довольстве целый век

Ты можешь с ним прожить; - изрядненького чина

И в прочем подлинно во всем уже детина!

То я тебя прошу, Миленушка, мой свет!

Прими ты от меня родительский совет

И объяви свое к замужству мне хотенье;

А я тебе даю мое благословенье.

Милена

Горячность вашу чту всегда в большой цене;

Благодарю, что вы печетесь обо мне.

В угодность делать вам за долг себе считаю;

Но прежде лишь о том узнать от вас желаю:

Кого вы избрали моим супругом быть?

С чьим сердцем я свое должна совокупить?

(В сторону)

Но нет уже его!

Кривосудов

Он в полицейской службе:

Поручик Крючкострой - со мною в тесной дружбе,

И прямо я скажу, что он приятель мой.

Не молод, правда, он, но человек честной.

Ты знаешь ведь его - ну тот, что в прошлом годе

Глаз выколол себе у нас на огороде.

Ну вот, Миленушка! он сватает тебя.

Милена

(решительно)

Я, батюшка сударь, премного вас любя,

Должна признаться вам...

(В сторону)

Но нет, я страсть сокрою.

(Ему)

О! в этом, может быть, я вас обеспокою:

Решиться на это никак не соглашусь;

К замужству приступить, по чести, я страшусь.

Кривосудов

Ну вот те на еще! Замужство не опасно;

Не слушай, душенька, болтают всё напрасно;

Чего бояться тут? - Лишь больно в первый раз

Расстаться с батюшкой; а там пройдет тотчас

И скука и печаль.

Милена

Но доложить вам смею:

Я склонности к нему ни малой не имею

И, словом, вам скажу...

Кривосудов

(перебивая)

Что всё изволишь врать.

Какого жениха еще тебе желать?

И денег и ума, ну слышишь ли? палата.

Милена

Ничто не нужно мне! Ужель я виновата,

Что он противен мне и сердцу моему?

Прошу вас, батюшка! скажите вы ему,

Что я его... или скажите что угодно;

Избавьте лишь меня!

Кривосудов

Нет, мне неблагородно,

Дав слово, отказать.

Милена

Но сжальтесь надо мной,

И рассудите вы: брак, узел сей святой,

Связующий сердца, как может, по неволе

Свершася, счастлив быть?

Кривосудов

А тут-то ведь и боле

Бывает счастия. - Ну где тебе всё знать?

Ты вздоры лишь одни изволишь затевать.

Да я тебе скажу: я этак сам женился

На матери твоей. - Два года волочился

К ней всякий божий день. - Отец согласен был,

Чтоб выдать за меня: меня он полюбил.

Но дело прошлое - я чарочки держался...

Покойник бы мой тесть и за этим не гнался,

Он также испивал. - Бывало, закурим,

Так целый месяц сплошь лишь только пьем да спим.

Но мать корячилась... и дочь уговорила

Нейтить чтоб за меня; так та всё волком выла

И, словом, наконец сказала наотрез,

Что ей за мной не быть. - Велик сей был процесс!..

Но как то б ни было, насильно обвенчали

Покойницу со мной. - С того дня и печали

Прошли все у нее, - да жили тридцать лет;

И дай бог всякому такой в любви совет.

Бывало, нечего, порядком потаскаю,

А после, погодя немного, приласкаю:

Идет, голубушка, и сердца нет у ней.

Так вот, Миленушка! ты с матери своей

Должна примеры брать. Да кто и это знает?

Быть может, что тебе бог счастье посылает.

Ты будешь жить за ним да цвесть как маков цвет.

Злодей ли я тебе?.. худой ли дам совет?

Послушайся меня и дай свое решенье!

Милена

Возьмите, батюшка! хоть это в уваженье,

Что слишком он уж стар: одна неравность лет

В нем может поселить в ревнивости предмет.

Кривосудов

Ты будь ему верна.

Милена

Без всякия причины

Могу я ввек страдать.

(Заплакав)

За что я от судьбины

Гонение терплю?..

Кривосудов

Нельзя ли перестать?..

Сама не знаешь, что изволишь ты болтать...

Скажи, пожалуй, мне: ну как не безрассудно

Грустить о будущем? Мне, право, это чудно!

Однако ж ты теперь, Миленушка, поди;

Советую тебе: подумай, рассуди;

А между тем изволь порядочно убраться:

Сегодня к вечеру вам должно обручаться.

Жених в осьмом часу сговор назначил свой;

Поверь ты мне, мой друг, что слюбится самой.

Поди; а я приду тотчас после обеда;

Поди, любезная!..

Милена

(в сторону)

Не будет ввек победа

Над сердцем вл_ю_бленным.

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ 4

Кривосудов

(один)

Нет! в горести она!

Быть больше нечему: конечно, влюблена.

Любовь причиною и слез ее, и страху;

Наверное любовь - дам голову на плаху!

В кого ж влюбиться-то?..

(Размышляя)

Тут надо тайне быть!..

Придумать не могу, как это бы открыть...

Да полно, что смотреть на модную горячку;

Пожалуй, тешь ее - ей будет всё в потачку;

И можно ль слушать то, что девка говорит?..

О нет! решился я отдать - так вот и квит.

Поплачет дней пяток, да этим не убудет;

А мужа полюбить привычка попринудит.

ЯВЛЕНИЕ 5

Кривосудов и Провор, а после подрядчик.

Провор

(при входе)

Подрядчик ждет, сударь.

Кривосудов

Пошли его сюда.

Провор дает знак, отворивши дверь.

Подрядчик входит.

Подрядчик

(кланяясь в пояс у дверей)

Я вашей честности наделал тьму труда.

Провор

О!.. честность наша спит; за ней не много дела.