Достоевский Михаил Михайлович - Старшая и меньшая

>продолжая). - Но припомните, Максимъ Саввичъ, я никогда о нихъ васъ сама не просила... даже никогда не заговаривала о нихъ сама съ вами... (Нѣсколько смягчаясь) Конечно, мое молчанiе вы могли принять за согласiе, и, если правду сказать, я сама до-сихъ-поръ не вижу причины... (скоро). Но Паша еще не замужемъ.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (подходитъ къ ней и говоритъ скороговоркой, сопровождая слова свои живыми тѣлодвиженiями). - Но вѣдь не могу же я на ней самъ жениться? Посудите сами, не могу же?.. Сами видите, кЮкъ я стараюсь... вотъ ужь шестаго, шестаго ей представляю... Вѣдь не съ улицы жь мнѣ собирать ихъ... Вѣдь не кланяться же мнѣ каждому

  

  

   молокососу: шея-то у меня гибка, Авдотья Петровна, да не про нихъ... Этому, надѣюсь, она не откажетъ.

   МЕНЬШАЯ. - Если только онъ самъ не откажется.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Самъ откажется? (Грозно) Увидимъ, увидимъ! Желалъ бы я посмотрѣть, кЮкъ онъ откажется!

  

  

   КОРИНЪ (въ дверяхъ громко и весело). - Кто это откажется? кто? О комъ вы это, Максимъ Саввичъ?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (холодно и сердито). - Такъ... говорю о своемъ подрядчикѣ.

   КОРИНЪ (протягиваетъ на ударенiяхъ; вообще во всѣхъ сценахъ онъ, что называется, тонируетъ). - Вы все съ своимъ заводомъ! или ужь не домъ ли строите, счастливый человѣкъ? Хотите, порекомендую архитектора? Отличный, только нужно за нимъ въ оба... (Увидѣвъ меньшую, которая между-тѣмъ сѣла на диванъ направо) А!.. теперь я совершенно понимаю восклицанiе Максима Саввича: въ вашемъ присутствiи становишься особенно-храбрымъ... Вы вдохновляете.

   МЕНЬШАЯ. - Только бъ не васъ... вы въ этомъ не нуждаетесь.

   КОРИНЪ. - О, я не изъ храбрыхъ... Говорятъ даже, что я трусъ съ женщинами.

   МЕНЬШАЯ. - Это очень-замѣтно.

   КОРИНЪ (садится возлѣ нея). - Вы еще не простили мнѣ Симбирской Губернiи? (Между ними завязывается разговоръ вполголоса. Старшая смотритъ на нихъ издали.)

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (ходившiй между-тѣмъ по комнатѣ, беретъ Старшую за руку, отводитъ въ сторону и говоритъ съ чрезвычайной энергiей, но шопотомъ). - Скажите на-милость, зачѣмъ вы впустили сюда этого дурака?

   СТАРШАЯ (вся взволнованная). - Какого дурака?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Я хочу сказать, Корина.

   СТАРШАЯ (сердито). - Кажется, тутъ есть маленькая разница.

  

  

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Извините меня, пожалуйста; я весь разстроенъ.

   СТАРШАЯ. - А я неразстроена?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (съ испугомъ). - Развѣ чтР случилось?

   СТАРШАЯ. - Ничего не случилось, но вѣдь непрiятно же сидѣть цѣлый часъ на одномъ мѣстѣ, когда съ вами слова не скажутъ, и слушать похвалы чужимъ невѣстамъ.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (какъ ужаленный, оглядывается на Корина и на Авдотью Петровну). - Вы говорите о ней? Ради Бога, не мучьте меня, Прасковья Петровна: я ужь и такъ ни на чтС не похожъ.

   СТАРШАЯ. - Это даже маменька замѣтила - подозвала меня да и говоритъ: "что это онъ все о Дунѣ? не смѣшалъ ли ужь онъ васъ?.. Ты бы, говоритъ, поговорила съ Максимомъ Саввичемъ..."

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Теперь для меня все ясно! (Беретъ ее за руку и крѣпко жметъ; съ глубокимъ чувствомъ). Вѣдь и она, Прасковья Петровна, совсѣмъ перемѣнилась со мною... А вѣдь это нельзя, Прасковья Петровна... этого не должно быть (какъ-будто упрекая ее): вѣдь я, Прасковья Петровна и домъ купилъ, я его отдѣлываю, Прасковья Петровна; этакъ не водится... Я и карету... Поглядите на нихъ, поглядите... Теперь для меня все ясно! Вотъ что-съ!

   КОРИНЪ (кричитъ ему черезъ всю комнату). - Для влюбленныхъ все ясно и свѣтло, Максимъ Саввичъ... Мы сейчасъ развивали эту тэму съ Авдотьей Петровной: она въ восторгѣ отъ васъ...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (рѣшительно подходитъ къ Корину. Вообще во всей этой сценѣ онъ выказываетъ необыкновенную дѣятельность и суетливость). - Борисъ Николаичъ, на пару словъ...

   КОРИНЪ (встаетъ съ полупоклономъ). - Я къ вашимъ услугамъ. (Къ Меньшой). Вы позволяете?

   ГОЛОСЪ МАТЕРИ (за сценой). - Максимъ Саввичъ! Максимъ Саввичъ!.. Ахъ, Боже мой!.. (За сценой колокольчикъ).

   КОРИНЪ (скоро). - Слышите, Максимъ Саввичъ, васъ зовутъ... Кажется, Анна Васильевна...

  

  

   ГОРНИЧНАЯ (стрѣлой врывается въ комнату; вся впопыхахъ Максиму Саввичу). - Пожалуйте, сударь, сiю минутую къ барынѣ; барыня зовутъ-съ.

   КОРИНЪ. - Ступайте, Максимъ Саввичъ, ступайте... Васъ зоветъ Анна Васильевна...Ступайте!

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Борисъ Николаичъ, позвольте обратиться къ вамъ съ покорнѣйшею просьбою...

   КОРИНЪ. - Располагайте мною; только ступайте, Максимъ Саввичъ, ступайте!

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (убѣдительно и скороговоркой). - Ступайте сами къ Аннѣ Васильевнѣ и скажите ей, что я сейчасъ явлюсь: мнѣ необходимо сказать нѣсколько словъ Авдотьѣ Петровнѣ... (къ Меньшой). Вы позволяете?

   МЕНЬШАЯ (сидя на прежнемъ мѣстѣ). - Очень-рада.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (къ горничной). - Ступай, милая, скажи барынѣ, что я сейчасъ... Ступай!.. Борисъ Николаичъ, позвольте попросить васъ... (крѣпко жметъ ему руку). Прасковья Петровна, вы тоже потрудитесь сказать маменькѣ, что я сейчасъ... одну только минуточку... (Корину). Вы, конечно, на меня не сердитесь? (Старшей) Вашу руку, Прасковья Петровна (беретъ ея руку и соединяетъ съ рукою Корина). Я сейчасъ же вслѣдъ за вами... (какъ-будто впопыхахъ наступаетъ на нихъ: они пятятся отъ него къ двери). Я сейчасъ же вслѣдъ за вами... одну только минуточку... (Они выходятъ: горничная въ выходную дверь, Коринъ съ Старшею въ дверь направо. Максимъ Саввичъ запираетъ за нимъ ее на замокъ. Меньшая съ любопытствомъ на него смотритъ).

  

  

  

  

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (подходитъ къ ней). - Наконецъ мы одни съ вами...

   МЕНЬШАЯ (встаетъ и говоритъ ему очень-холодно. Максимъ Саввичъ не разъ старается прервать ее, но она или возвышаетъ тогда голосъ, или жестомъ заставляетъ его слушать. Онъ въ

  

   большомъ волненiи). - И я должна замѣтить вамъ, Максимъ Саввичъ, что вы поступаете не только опрометчиво, но какъ прямой ребенокъ... Какъ прямой ребенокъ, повторяю... Все, чтР вы мнѣ скажете теперь, вы могли сказать безъ всякаго шума, безъ этихъ смѣшныхъ выходокъ, надъ которыми, я увѣрена, всѣ теперь смѣются... (Максимъ Саввичъ заикается). Вы могли мнѣ все сказать, не возбуждая ни чьихъ подозрѣнiй... Случаевъ къ разговору у насъ много, за нами никто не подглядываетъ, насъ никто не караулитъ, и я, право, не понимаю, кЮкъ человѣкъ вашихъ лѣтъ до такой степени не можетъ владѣть собою, что не только дѣлаетъ смѣшнымъ себя, но компрометируетъ еще другихъ...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Но выслушайте меня!

   МЕНЬШАЯ. - Отоприте сперва дверь, которую вамъ угодно было замкнуть на ключъ.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Но если кто войдетъ?

   МЕНЬШАЯ. - Или вы отопрете, или я сама уйду отсюда...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (идетъ къ двери и отпираетъ). - Но развѣ вы не видите, что всѣ эти дурачества я дѣлаю изъ любви къ вамъ? развѣ вы не понимаете, что если я, человѣкъ уже не молодой... человѣкъ разсудительный и холодный, если я рѣшаюсь быть смѣшнымъ, то не вамъ осуждать меня...

   МЕНЬШАЯ (сухо). - Любовь не должна доходить до дурачества, иначе она сама становится смѣшною...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (съ энергiей). - Но я человѣкъ, я не камень... я не могу совладѣть съ сердцемъ, если вы его до того сжимаете, до того щиплете, до того рвете на маленькiе кусочки, что оно кричитъ... Не могу же я заставить его молчать, если оно кричитъ... Скажите мнѣ по-крайней-мѣрѣ, за чтР вы перемѣнились такъ со мною?

   МЕНЬШАЯ (уклончиво). - Послѣднiе поступки ваши заставятъ хоть кого задуматься... До-сихъ-поръ я не знала за вами такого самовластiя...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Изъ любви, Авдотья Петровна, изъ любви...

   МЕНЬШАЯ. - Вы серьёзно превращаетесь въ какого-то деспота... въ тирана; а я боюсь тирановъ...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (наивно). - Но поглядите на меня, похожъ ли я на деспота или на тирана... Развѣ такiе бываютъ тираны? Развѣ они умоляютъ такъ, какъ я...

   МЕНЬШАЯ (кокетничая). - Это вы теперь только такъ говорите, покуда женихомъ, а какъ женитесь - сейчасъ же перемѣните тонъ... Вы и теперь уже размахиваете руками, какъ какой-нибудь тигръ бенгальскiй.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (къ зрителямъ, не помня самъ, чтР говоритъ). - Но развѣ есть руки у тигровъ?.. Боже мой, развѣ у нихъ есть руки?.. Авдотья Петровна, не смѣйтесь надо мною! Клянусь вамъ, что составлю ваше счастье... (Скороговоркой) Я вамъ не говорилъ, я хотѣлъ сдѣлать вамъ сюрпризъ къ нашей свадьбѣ... я купилъ домъ... его отдѣлываютъ теперь...

   МЕНЬШАЯ (перебиваетъ его). - Это вы меня хотите прельстить... я очень-хорошо понимаю вашу хитрость - ужь лучше молчите... На какой улицѣ?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (съ нѣкоторымъ страхомъ). - На Литейной (убѣдительно и скороговоркой). Онъ будетъ какъ игрушка. Одна гостиная рококо, другая ренесансъ, мёбель Тура... первый архитекторъ трудится...

   МЕНЬШАЯ (какъ-будто нХхотя и закрывая пяльцы). - Во сколько этажей?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Въ четыре-съ. - Я богатъ, Адотья Петровна; вы будете всѣмъ наслаждаться; все, чего только ни пожелаете, все у васъ будетъ...

   МЕНЬШАЯ (невинно). - Это вы теперь только такъ говорите... Всѣ женихи такъ говорятъ, а какъ станутъ мужьями...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Но это потому, что они молоды, еще не остепенились и скоро пресыщаются; я человѣкъ степенный, Авдотья Петровна, я пережилъ ужь пору вѣтрености... Я люблю васъ не какъ вертопрахъ какой-нибудь, не воробьиною страстью, а какъ человѣкъ, поставившiй цѣлью жизни ваше счастье; любовь моя будетъ постоянна; у меня ужь, Авдотья Петровна, сѣдина пробиваетъ, посмотрите какъ пробиваетъ... Вы будете богаты со мною...

   МЕНЬШАЯ. - Богатство не составляетъ еще истиннаго счастья.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Но оно способствуетъ счастью, Авдотья Петровна, оно способствуетъ... А какъ пойдутъ дѣти - нельзя же быть эгоистами: нужно подумать и о дѣтяхъ, Авдотья Петровна.

  

  

   МЕНЬШАЯ (съ жеманною стыдливостью). - Фи! Что это за глупости вы говорите!

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Ну, ну, ну, виноватъ, виноватъ, не сердитесь... Вы не знаете еще, чтР значатъ матерiальные недостатки, Авдотья Петровна - нужда... вы еще молоды, Авдотья Петровна... вы способны къ идиллiи, къ мечтѣ, Авдотья Петровна, нужно подчинять сердце разсудку, Авдотья Петровна; вамъ нуженъ опытный руководитель...

   МЕНЬШАЯ (наморщивъ брови) - Ну, ужь это излишняя роскошь, Максимъ Саввичъ... у молодой жены и безъ того нуждъ много...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Я хочу сказать: вамъ нуженъ другъ, Авдотья Петровна; я буду самымъ преданнымъ, самымъ вѣрнымъ рабомъ вашимъ...

   МЕНЬШАЯ. - Мужъ никогда не долженъ быть рабомъ своей жены.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (выходя изъ себя). - Но вѣдь это такъ только говорится, что рабомъ... Кто же всему этому вѣритъ, Авдотья Петровна? Кто же этому вѣритъ?

   МЕНЬШАЯ. - Видите, видите... вотъ вы ужь и отрекаетесь! То же самое будетъ и послѣ свадьбы...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (теряя терпѣнiе). - Вы рѣшились меня мучить; въ васъ нѣтъ жалости... (Съ движенiемъ досады отходитъ отъ нея и садится на диванѣ; Меньшая тоже, но совсѣмъ хладнокровно, садится за пяльцы.)

   ГОЛОСЪ МАТЕРИ (за сценой). - Максимъ Саввичъ, пожалуйте-ка сюда...

   ГОЛОСЪ ОТЦА (за сценой). - Максимъ Саввичъ, кхи-кхи! Охъ, Господи, кхи-кхи!..

   ГОЛОСЪ КОРИНА (за сценой). - Максимъ Саввичъ!

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (вскакиваетъ съ мѣста, быстро подходитъ къ Авдотьѣ Петровнѣ и говоритъ скоро и почти шопотомъ). - Не-уже-ли жь между нами все кончено, Авдотья Петровна? - Вы слышите, меня зовутъ...

   МЕНЬШАЯ (продолжая шить и не поднимая головы). - Такъ чтС жь вы стоите? Ступайте.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - И вы не помиритесь со мною?

   МЕНЬШАЯ (какъ прежде). - Я съ вами не ссорилась - это вамъ угодно было кричать и выходить изъ себя. (За сценой: "Максимъ Саввичъ!")

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (скороговоркой). - Этотъ Коринъ, Авдотья Петровна, ничего не имѣетъ, онъ все прокутилъ... если я захочу, онъ завтра же будетъ въ тюрьмѣ...

   МЕНЬШАЯ (встаетъ съ мѣста, вспыльчиво). - Какое мнѣ дѣло до Корина? Что это значитъ? И какъ вы осмѣлились послѣ этого представить его намъ? Какъ вы осмѣлились?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (суетясь и тоскливо). - Ради Бога! Ради Бога! послѣ объясню... Это ничего... Онъ малый хорошiй... Остепенился бы... Съ приданымъ вашей сестры могъ бы начать... Я бы помогъ... Авдотья Петровна, обсудите, обдумайте, взвѣсьте наше обоюдное положенiе... Я бѣгу туда... Не поступайте опрометчиво... (За сценой снова: "Максимъ Саввичъ!") Сейчасъ! сейчасъ! (Торопливо идетъ къ дверямъ, но вдругъ возвращается и говоритъ, размахивая руками). Вѣдь что же скажутъ обо мнѣ въ свѣтѣ, у Свейскихъ?.. Вѣдь я домъ купилъ, вѣдь я все приготовилъ, вѣдь всѣ это знаютъ... Что жь обо мнѣ скажутъ?.. Сейчасъ, сейчасъ! (поспѣшно уходитъ.)

  

  

  

  

   (Долго смотритъ вслѣдъ ему и говоритъ въ раздумьи). - Не-уже-ли они и вправду думаютъ, что я влюблена въ него? (какъ-будто съ испугомъ) Не-уже-ли я въ-самомъ дѣлѣ влюблена въ него?.. Все утро я ныньче сама не своя... да и они всѣ какъ-то перемѣнились; Паша рѣшительно поглупѣла, а Максимъ Саввичъ смотритъ такимъ старикомъ, какъ-будто въ одну ночь сталъ десятью годами старше. Вчера онъ былъ гораздо-моложе... Право, кажется, онъ ужь слишкомъ-старъ для меня. Право, старъ. (Подумавъ). КЮкъ жаль, что онъ такъ богатъ... Но развѣ въ богатствѣ только счастье? (Сомнительно) Развѣ нельзя быть счастливой... гдѣ-нибудь въ четвертыхъ этажахъ, какъ говоритъ Паша, но съ мужемъ, котораго любишь и который самъ любит?.. Вѣдь согласна же Паша на такое счастье; чѣмъ же я лучше ея? (Медленно, какъ-будто разсуждая) Я могла бы это все перестроить; маменька меня такъ любитъ... Коринъ тоже ко мнѣ не равнодушенъ... Паша?.. но виновата ли я, что онъ объ ней и

  

  

   слышать не хочетъ?.. Максиму Саввичу отказъ... Конечно, у меня не будетъ ни дома, ни баловъ, ни лошадей, ни ложи въ оперѣ, ничего этого не будетъ... (Съ досадой) Какъ это дурно, что меня не приневоливаютъ! нужно самой обо всемъ думать!.. Боже мой, что за вздоръ я говорю ныньче!.. Нѣтъ, пусть ужь лучше рѣшитъ жребiй... Возьму карты: чтР онѣ скажутъ, тому и быть... (Подходитъ къ столу и вынимаетъ изъ ящика карты; съ ударенiемъ) Если выйдетъ черная, Максимъ Саввичъ, красная - Коринъ! (Кладетъ колоду на столъ, нажимаетъ ее рукою, нѣсколько разъ нагибается надъ нею, хочетъ снять и не снимаетъ) Страшно! Ну, какъ выйдетъ черная?.. Ахъ, еслибъ Коринъ! Душечка красная! выходи, милочка! (Снимаетъ колоду - выходитъ красная карта. Болѣе съ удивленiемъ, чѣмъ съ радостью) Красная! Кто бы это подумалъ? Не-уже-ли мнѣ быть за Коринымъ? Но одинъ разъ ничего не значитъ: что-то будетъ въ другой! (снова кладетъ колоду на столъ и снова снимаетъ на красной картѣ) Опять! Однакожь это странно; два раза! Видно, мнѣ и вправду называться M-me Кориной! Прощайте, Максимъ Саввичъ; видите сами, судьба враждуетъ съ вами... Не будете ли вы счастливѣе въ третiй?.. Посмотримъ! (Въ то время, какъ она хочетъ снять колоду, входитъ Коринъ.)

  

  

  

  

   КОРИНЪ (входитъ съ такимъ видомъ, какъ-будто онъ тихонько ускользнулъ изъ комнаты родителей; Меньшая бросаетъ карты и быстро садится на диванъ). - Я вамъ не мѣшаю?

   МЕНЬШАЯ (очень-холодно). - Нисколько, потому-что я сама иду сейчасъ къ маменькѣ... Я ныньче еще не видалась съ нею (Встаетъ и хочетъ идти).

   КОРИНЪ. - Однакожь, какъ я вошелъ, вы только-что сѣли?

   МЕНЬШАЯ (насмѣшливо). - А теперь встаю и иду...

   КОРИНЪ. - Но я рѣшительно помѣшалъ вамъ; вы чѣмъ-то занимались... (смотритъ на столъ) Карты!.. Ужь не гадали ли вы?

   МЕНЬШАЯ. - ДЮ, я гадала.

   КОРИНЪ. - Такъ будемте гадать вмѣстѣ...

  

   МЕНЬШАЯ (съ странной улыбкой). - Извольте. (Подходитъ къ столу беретъ колоду и предлагаетъ ее Корину). Выньте карточку...

   КОРИНЪ (смотритъ на нее въ недоумѣнiи). - Но... развѣ такъ гадаютъ?..

   МЕНЬШАЯ. - Я по-крайней-мѣрѣ тЮкъ гадаю... Выньте же карточку, чего вы боитесь?.. (Коринъ вынимаетъ изъ колоды карту) Какую вы вынули?

   КОРИНЪ. - Валета.

   МЕНЬШАЯ. - Чернаго или краснаго?

   КОРИНЪ. - Краснаго - вотъ поглядите... Видите, вамъ все удается!

   МЕНЬШАЯ (сердито). - Кто жь вѣритъ картамъ?.. Je vous salue, monsieur (насмѣшливо кланяется ему и хочетъ идти).

   КОРИНЪ. - Стало-быть, вы рѣшительно меня гоните?

   МЕНЬШАЯ. - Вы видите, напротивъ: скорѣе я бѣгу отъ васъ...

   КОРИНЪ. - Хорошо, что во мнѣ немного самолюбiя, иначе одной этой фразой вы сдѣлали бы меня счастливымъ.

   МЕНЬШАЯ. - Такъ будьте счастливы... Bien vous fasse, monsieur.

   КОРИНЪ (давъ ей сдѣлать нѣсколько шаговъ). - Вы знаете, зачѣмъ я здѣсь?

   МЕНЬШАЯ (останавливается; медленно). - Максимъ Саввичъ говорилъ мнѣ...

   КОРИНЪ. - Но вы, можетъ-быть, не знаете, что я не имѣю обыкновенiя прибѣгать къ подобнаго рода... происшествiямъ.

   МЕНЬШАЯ (съ удивленiемъ). - Однакожь вы у насъ?

   КОРИНЪ. - Случайно; Максимъ Саввичъ уговорилъ меня остаться у васъ... ради приключенiя. (Меньшая дѣлаетъ движенiе. Коринъ продолжаетъ скорѣе) Но я не видалъ тогда еще ни васъ, ни сестры вашей. Я остался здѣсь съ твердымъ намѣренiемъ провести повеселѣе день и побѣсить Максима Саввича... Погодите, дайте договорить мнѣ... Я увидѣлъ васъ...

   МЕНЬШАЯ. - И вамъ захотѣлось побѣсить, какъ вы говорите, и меня вмѣстѣ съ Максимомъ Саввичемъ?

   КОРИНЪ. - Вы ошибаетесь. Съ первыхъ словъ вы произвели на меня глубокое впечатлѣнiе... Не смѣйтесь; я говорю серьёзно... Время дорого... Или я уѣду отъ васъ женихомъ вашимъ, или мы никогда болѣе не увидимся... Я не могу вамъ предложить такого же состоянiя, какъ Максимъ Саввичъ, даже

  

   скажу прямо - я совсѣмъ не богатъ... но богатство не составляетъ еще истиннаго счастiя...

   МЕНЬШАЯ (чуть-слышно). - Но оно способствуетъ счастью... Къ-тому же не должно быть эгоистами, нужно подумать (опуская глаза) и о... другихъ обстоятельствахъ.

   КОРИНЪ. - О какихъ же обстоятельствахъ?

   МЕНЬШАЯ (въ смущенiи). - Ну... о томъ... чтР можетъ произойдти послѣ брака...

   КОРИНЪ (съ досадой). - Какъ вы дальновидны!

   МЕНЬШАЯ (скоро). - Нужно подчинять сердце разсудку... Я вѣрю искренности словъ вашихъ и очень вамъ благодарна... но знаю, что мы ничего не наживемъ съ вами, Борисъ Николаичъ: въ годъ или два мы проживемъ всѣ свои деньги... Вы не знаете меня.

   КОРИНЪ. - Все это вы не отъ себя говорите, признайтесь. Вамъ подсказываетъ сѣдой суфлёръ, и я, кажется, его знаю.

   МЕНЬШАЯ. - Объ немъ ни слова, прошу васъ. Онъ добрый человѣкъ и меня искренно любитъ...

   КОРИНЪ. - Но вы... вы его не любите.

   МЕНЬШАЯ (кокетливо). - Почему же вы знаете?..

   КОРИНЪ. - Я въ этомъ увѣренъ.

   МЕНЬШАЯ (нерѣшительно). - Да я ужь дала слово...

   КОРИНЪ. - Но вы еще не помолвлены... Я это узналъ... (Беретъ ее за руку.) Авдотья Петровна, одно ваше слово - и все измѣнится...

   МЕНЬШАЯ (въ сильномъ волненiи). - Пустите меня, пустите...

   КОРИНЪ (наступательнѣе). - Но вы сами, вы сами, признайтесь, вы неравнодушны ко мнѣ...

   МЕНЬШАЯ (вполголоса). - Что жь это они меня оставили одну...

   КОРИНЪ. - Вы не можете любить Максима Саввича...

   МЕНЬШАЯ (отвернувшись отъ него, но, неотнимая руки тоскливо смотритъ на дверь). - Пустите... Хоть бы Максимъ Саввичъ вошелъ...

  

  

  

  

   КОРИНЪ, МЕНЬШАЯ И МАКСИМЪ САВВИЧЪ, почти ворвавшiйся

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (громко). Я здѣсь, Авдотья Петровна.

  

  

   МЕНЬШАЯ (съ сердцемъ). - Боже мой, какъ вы меня испугали! Можно ли такъ ломиться въ дверь и кричать такимъ-образомъ?.. Мнѣ дурно!..

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (перепугавшись). - Ахъ Боже мой! воды, воды! (Коринъ доводитъ ее до дивана. Корину) Это все вы, милостивый государь; я все слышалъ... Вы... вы мнѣ отвѣтите...

   КОРИНЪ. - Сами же вы оставили меня ради приключенiй - вотъ вамъ и приключенiе!..

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Мы съ вами еще побесѣдуемъ, милостивый государь, мы... Ахъ Боже мой!.. (Старшей съ досадой) Хоть бы вы, сударыня, воды-то принесли... Вы передъ ней на колѣняхъ стоять должны, вы съ своими подозрѣнiями... Она ангелъ, ангелъ... (Суетится и бѣгаетъ въ разныя стороны. Старшая беретъ съ камина спиртъ; Максиму Саввичу:)

   СТАРШАЯ. - Вы развѣ что-нибудь слышали?

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ. - Все... все... Она ангелъ... но онъ... о, онъ разбойникъ!..

   СТАРШАЯ. - Ахъ, Боже мой! (Бѣжитъ со спиртомъ къ сестрѣ.)

   МЕНЬШАЯ (открывая глаза; съ томною улыбкой). - Мнѣ легче... благодарю васъ... Я такъ подвержена истерикамъ...

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (со страхомъ). - Еслибъ это только не возобновлялось...

   КОРИНЪ (всторону). - Трудно поручиться.

   МЕНЬШАЯ. - Я такъ слабонервна...

   КОРИНЪ (всторону). - Это и видно! А жаль, что не удалось, право жаль; на ней я бы женился.

  

  

  

  

   ЛАКЕЙ. - Кушать подано-съ.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (лакею). - Дуракъ! развѣ теперь можно кушать? До кушанья ли теперь?.. Самъ ѣшь, любезный, коль ты такой безчувственный... скотъ.

   ЛАКЕЙ (съ тупымъ видомъ). - Никакъ нѣтъ-съ.

   КОРИНЪ (улучивъ минуту, Меньшой). - И это ваше рѣшительное слово?

  

  

   МЕНЬШАЯ (тихо). - Моя рука ужь отдана. (Громко) Максимъ Саввичъ, пойдемте же обѣдать... (подаетъ ему руку).

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (цалуетъ ея руку). - О, вы ангелъ... ангелъ... (Оборачивается къ Корину и говоритъ ему шопотомъ) Не удалось, батюшка, меньшую, такъ ужь не упускайте старшей, я вамъ говорю. (Съ угрозой) Впрочемъ, мы еще побесѣдуемъ съ вами...

   КОРИНЪ (грубо и отрывисто) - Я подумаю. (Стоитъ нѣкоторое время въ нерѣшимости; всторону) Не-уже-ли жь я женюсь на старшей? Нѣтъ, ужь лучше подумать. Я подумаю.

   МАКСИМЪ САВВИЧЪ (ему на ухо). - Руку-то, батюшка, хоть подайте ей - руку-то! Вѣжливость требуетъ...

   КОРИНЪ (медленно подаетъ руку Старшей, которая все время стояла, потупивъ глаза). - Вы мнѣ позволите? (Максимъ Саввичъ гордо и бережно ведетъ свою невѣсту, за ними слѣдуютъ Коринъ и Старшая) Какая ныньче прекрасная погода!

   СТАРШАЯ (съ сильнымъ сердцебiенiемъ). - Да-съ, удивительная.

   КОРИНЪ (показывая взглядомъ на переднюю пару). - Не правда ли, какъ они счастливы?

   СТАРШАЯ (опустивъ глаза и едва-переводя дыханiе). - ДЮ-съ, Eudoxie такъ любитъ Максима Саввича...

   КОРИНЪ (серьезно). - Вы находите? (Уходятъ.)

  

   Стр. 349. "(... Трое дверей: одна прямо передъ сценою, выходная, двѣ друг³я съ боковъ.)" вместо: "(... Трои дверей: одна прямо передъ сценою, выходная, двѣ друг³я съ боковъ.)"

   Стр. 353. "Мы до-сихъ-поръ, по твоей милости, еще не помолвлены..." вместо "Мы до-сихъ-поръ, по твоей милости, еще не помолвлены.,."

   Стр. 354. "Я пошутила... Почему же я знаю, какъ зовутъ его." вместо: "Я пошутила.. Почему же я знаю, какъ зовутъ его."

   Стр. 363. "(спокойно выслушавъ слова его, беретъ шляпу и встаетъ)." вместо: "(спокойно выслушавъ слова его. беретъ шляпу и встаетъ)."

   Стр. 380. "МАКСИМЪ САВВИЧЪ (попрежнему)..." вместо: "МАКСИМЪ САВВИЧЪ (попрежему)..."

   Стр. 382. "(Какъ ужаленный оглядывается на Корина...)" вместо: "(Какъ ужаленный оглядываетя на Корина...)"