Главная » Книги

Кальдерон Педро - Жизнь есть сон, Страница 15

Кальдерон Педро - Жизнь есть сон


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Вергилий, Энеида, кн. 2), по которой после того, как греки захватили Трою, Эней с уцелевшими троянцами покинул город, бросив там свои доспехи. Кальдерон строит образ на сближении с деталями этой легенды.
  8 В своем душевном Вавилоне // Я изъяснялась немотой. - Метафорическая игра библейским образом вавилонского столпотворения смятением (смешением языков) среди строителей башни и города Вавилона.
  9 Да, я узнал, людское счастье // Проходит все, как быстрый сон. - Перифраз речения "Sic transit gloria mundi" ("так проходит слава мира") из популярного в Европе "De Imitatio Christi", 1441 (русское издание "О подражании Христу" в переводе M. M. Сперанского, 1819), приписываемого немецкому мистику Фоме Кемпийскому (1379-1471). С XVI в. фраза произносилась при возведении пап на престол.
  
  
  
  
  
  
  
   Д. Г. Макогоненко

Другие авторы
  • Милонов Михаил Васильевич
  • Брусилов Николай Петрович
  • Авенариус Василий Петрович
  • Бобров Семен Сергеевич
  • Соллогуб Владимир Александрович
  • Иммерман Карл
  • Брилиант Семен Моисеевич
  • Тассо Торквато
  • Арцыбашев Михаил Петрович
  • Макаров Иван Иванович
  • Другие произведения
  • Венгеров Семен Афанасьевич - Щиглев В. Р.
  • Озаровский Юрий Эрастович - В. Ф. Коммиссаржевская за кулисами и на сцене
  • Романов Иван Федорович - Романов И. Ф.: справка
  • Достоевский Федор Михайлович - Ф. М. Достоевский. Новые материалы и исследования
  • Житков Борис Степанович - Вата
  • Карнович Евгений Петрович - Покинутый замок
  • Блок Александр Александрович - Король на площади
  • Белинский Виссарион Григорьевич - Краткая история Крестовых походов. Перевод с немецкого
  • Кони Анатолий Федорович - A. H. Островский
  • Воейков Александр Федорович - Мнение безпристрастного о Способе сочинять книги и судить о них
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (25.11.2012)
    Просмотров: 156 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа