| Главная » Книги |
Княжнин Яков Борисович - Владимир и Ярополк, Страница 4
Княжнин Яков Борисович - Владимир и Ярополкsp; Трепещешь... трепещи! я сам себя страшуся!
Когда теперь твоим упорством огорчуся...
В ужаснейшем душа волнении моя...
Я брата поражу... умрешь... умру и я!
Решись в сей час... вотще потоки слез сугубишь.
Клеомена
Коль тем виновен брат, что ты несчастну любишь,
Которая любить не может никого...
Готова жертвой быть спасения его.
Влеки меня отсель на смертное закланье;
И, презираючи страдающей стенанье,
По брачном торжестве вели готовить гроб.
Ярополк
Довольно ли сего ко обличенью злоб,
Которые ко мне, жестокая, питаешь?
Но тщетно утомить мою любовь желаешь.
Чем боле мучишь ты, тем боле я люблю,
И если я тебя, несклонную, гневлю,
Коль сердце я твое свирепством раздираю,
Оставь отчаянью, ты видишь, умираю!
Во ослеплении против меня твоем
Ты хочешь умереть пред самым алтарем,
Велишь готовить гроб; я трон уготовляю,
Твою разрушенну страну восстановляю,
На брата твоего взлагаю я венец.
Я жизнь любить тебя принужу наконец:
В короне находить нетрудно нам отрады.
Иль мне за жар и той не хочешь дать награды,
Чтоб жить, чтоб обладать и Киевом и мной?
Клянуся небом я, клянусь тобой самой,
Клянусь бессмертною к тебе моею страстью,
И каплю слез твоих считать моей напастью,
Твои желания всегда предупреждать
И жизнь в твоих очах дражайших обретать,
Коль должно, жертвовать тебе моею кровью.
Готовься в храм, моей уверена любовью:
Что князь твой обещал, исполнит все супруг.
ЯВЛЕНИЕ VII
Ярополк, Свадель
Ярополк
(по некотором молчании)
Безмолвен ты, Свадель?
Свадель
Ты паки грекам друг.
Ярополк
Я послушанием раба усердье мерю -
Не умствованьем.
Свадель
Нет, еще сему не верю.
Не верю, государь, хотя ты сам сказал,
Чтобы вознесшийся твой дух опять ниспал.
Ярополк
(с гневом)
Свадель!
Свадель
Пусть гнусный льстец, бесславье князя множа,
Предатель общества, робеет злой вельможа,
Коль очи гневные властитель обратит,
Меня лишь честь твоя и польза россов льстит.
За них я, государь, твои объемлю ноги,
За них все казни мне твои не будут строги.
Вот грудь моя-рази! я жити не хощу,
Коль жертвой сей граждан напасти прекращу,
И жити не могу, коль князь мой устремится
На гибель общества и оным посрамится.
Рази!.. на что мне жить? на то ль, чтоб зреть тебя
На троне отческом унизивша себя
Из обладателя рабом любви и грека?
Отъемли, государь, остаток слабый века
Того, героям кто служити приобык;
Иль жизнь во мне оставь, ты ставши сам велик.
Ярополк
Сокройся от меня, мне горестей содетель!
В пустынях исполняй ты вредну добродетель;
В изгнаньи ею ты по воле веселись,
Ступай, и сей же час из града удались.
(Уходит.)
Свадель
Коль князи истину от тронов удаляют,
Невинны только те, кого они карают.
КОММЕНТАРИИ На Константиновы я устремлюся стены - Константиновы стены - Константинополь - столица Византийской империи.
...перунов гром презря. - Перун - в языческой славянской мифологии - верховное божество, мечущее молнии и гром.
Тебя, упорную на трон ведущу року... - То есть сопротивляющуюся року (судьбе), ведущему на трон.
ДЕЙСТВИЕ IV
ЯВЛЕНИЕ I
Рогнеда, Вальмира
Вальмира
Мне удивительно терпение сие!
Когда свершается бесчестие твое,
Когда на пышный трон, тебе определенный,
Изменник, красотой иныя ослепленный,
Возводит странницу, ругаяся тобой;
Ты, не тревожася ужаснейшей судьбой,
В молчаньи, кажется, спокойна пребываешь,
Но сим молчанием меня ты ужасаешь.
Гром страшный следует нередко тишине.
Рогнеда
Поди и призови Владимира ко мне.
Вальмира
Конечно, пременить его желаешь долю,
И счастием...
Рогнеда
Скорей мою исполни волю:
Скажи Владимиру, чтоб он пришел в сей час.
ЯВЛЕНИЕ II
Рогнеда
(одна)
В глазах свет меркнет, гнев перерывает глас!
Восторги ревности! отчаянье смертельно!
Подобное любви отмщенье беспредельно!
Вам, боги вы мои! вам ныне предаюсь!
Любовницей была и фурией явлюсь!..
А ты, о вредна страсть, готовяща нам гробы!
Преобрати свой огнь во мрачный пламень злобы.
Любовь, котору я толь сладостною чла,
Вот радости в тебе какие я нашла!
Я зрю невольницу, тобой превознесенну,
Себя отверженну, навеки посрамленну.
Она приемлет скиптр, а я приемлю стыд,
Но смерть загладит все и в гробе нас сравнит.
ЯВЛЕНИЕ III
Рогнеда, Владимир, Вальмира
Владимир
Не тщетно ль счастием Вальмира мне ласкала?
Могу ль поверить я? ты зреть меня желала?
Или не так тебе несносен я кажусь?
Рогнеда
Что любишь ты меня, не тщетно ли я льщусь?
Владимир
Люблю ли я тебя! еще ль сего не знаешь?
Еще ли страсти ты моей не примечаешь
В отчаяньи моем, в очах смятенных сих,
В моих восторгах всех, в несчастиях твоих,
В свирепости, мою затмившей добродетель,
Во злодеяниях, которых я содетель,
В стенаньях горестных отечества всего
И, ах! родителя в паденьи твоего,
Во всем, что в ужас днесь Владимира приводит?
О, рок! в несчастьях лишь твоих мой дух находит,
Чем страсть тебе мою зловредну доказать.
Рогнеда
Чем винен предо мной, все можешь оправдать,
И можешь быть ты мне всего милей на свете.
Владимир
Могу! кто? я? открой в дражайшем мне ответе,
Скажи, что делать мне? мне должно ль умереть?
Готов лить кровь мою, все бедства претерпеть.
Рогнеда
Но если пред тобой Рогнеда изъяснится,
Жар скоро, может быть, во хлад преобразится.
Владимир
Сомнением таким мое ты сердце рвешь,
В час радости моей во грудь мне яд лиешь.
Что жертва я любви, тебе ли сомневаться?
Чем клясться мне, что я готов во все вдаваться?
Каких богов мне звать? Клянусь твоей красой!
Ты веришь ли теперь? откройся предо мной.
Коль должно не щадить тебе на жертву крови,
Я смертью клятву дам тебе в моей любови;
Скажи лишь только мне, что должно совершить?
Чем быть могу я мил?
Рогнеда
В грудь брата меч вонзить,
Измену наказать, мой стыд омыта кровью,
Злодейства тем твои загладить пред любовью...
Но ты оцепенел, куда твой делся жар?
Владимир
Мне брата кровь пролить? мне?
Рогнеда
Кто ж свершит удар?
Коль будет жить твой брат, не буду я твоею.
Нет способов иных владеть моей душею.
Стенаньем варвара прерви Рогнедин стон!
Соделав столько ты любви твоей препон,
Толико оскорбив несчастную Рогнеду,
Ты видишь надо мной нетрудную победу;
Любить себя велю, повелевая мстить:
Ты можешь то, а ты не хочешь поразить.
Владимир
Вообрази себе, к чему меня приводишь
И к счастью моему какой ты путь находишь!
Велишь злодействием тебя достойным быть!
Братоубийца ты возможешь ли любить?
Рогнеда
Нет нужды: мщение в обиде я имея,
Зря кровь, могу любить гнуснейшего злодея...
Трепещешь!.. не страшись... нельзя порочным быть
Всему отечеству тем можешь услужить,
И не злодей, герой уже Владимир будет,
Для блага общества коль братство он забудет.
Сразить его тебе колико есть причин!
Отца великого достойный ли ты сын?
Герой ли ты? Внимай отечества стенанье.
Ты любишь ли меня? услышь мое страданье.
Зри слезы ярости, которы стыд лиет,
Которы кровь врага в минуту пресечет.
Сугубый трон тебя, Владимир, ожидает,
Рогнеда предстоит и быть твоей желает.
Лишь только Ярополк вздохнет в последний раз,
Супругой назовешь меня ты в тот же час.
Владимир
Я знаю, Ярополк достоин лютой казни,
Я знаю, все велит презреть родства приязни,
Но низкой хитростью велишь его сразить.
В оливах мирных меч возможно ли укрыть,
Не облекаяся в бесчестье вероломства?
Могу ли я не быть злодей в очах потомства?
Когда стремится брат россиян ко стыду,
Себе к бесславию, отечества к вреду,
Пускай уже свое злодействие свершает
И наше мщение с тобою оправдает;
А мы, отшед отсель к престолу моему,
К защите общества, к погибели ему,
От Волховских брегов собравши сильны рати,
Открытою войной пойдем врага попрати,
И не изменою, победою сразим:
Мы дале молнию войны распространим:
От грома росского трон греков потрясется.
Рогнеда
Однако он в сей день с гречанкой сопряжется.
Ты хочешь, чтобы я терпеньем облеклась,
Презренна, со стыдом отселе отвлеклась
И, горестна, врагов оставила б в утехе;
Чтоб на сомнительном еще войны успехе
Мой дух отмщения надежду возлагал,
А я хочу, чтоб днесь весь Киев возрыдал!
Владимир
Вообрази себе бесчестье...
Рогнеда
Малодушный!
Иль ярости одной, иль робости послушный!
Ты не бесчестия, страшишься смерти ты.
Поди; стенания твои - обман, мечты.
Без жалости меня в мученьи можешь видеть.
Ты любишь так меня, как должно ненавидеть.
Я средство подаю Рогнеду заслужить,
Я способы кажу меня достойным быть;
А то Владимир, все презрев, уничтожает
И быть любезным мне бесчестьем вображает.
Поди... достойный брат злодея моего!
Покорствуй, будь рабом ты брата своего!
Он ту, кем ты горишь, смертельно раздирает,
Став лютым грекам друг, он брата презирает,
Пред ним в его очах отечество срамит.
И слава, и любовь, и все тебя стремит,
А ты, передо мной вздыхая, только млеешь:
Злодея наказать трепещешь и робеешь,
Какой еще злодей! он мне в сей день постыл,
А завтра, может быть, опять мне будет мил.
Коль днесь не ускоришь явить его мне мертва,
То завтра от тебя сия бесплодна жертва.
Владимир
Коль так, мне должно днесь пронзити грудь его...
Он может быть любим... довольно мне сего...
Погибнуть должен сей отечества предатель,
Я должен, должен быть его злодейств каратель
И острие вонзить во сердце... но за что?
Чего алкаю я, он мне дарует то.
В сей самый час, как зван тобой, к тебе стремился,
Со мною Ярополк навеки примирился.
"Оставим,- он сказал,- мы прежних злоб мечты,
Люби меня, владей навек Рогнедой ты".
Рогнеда
Сей страшный Ярополк, тобой не побежденный,
Твоею робостью как некий бог почтенный,
Пускай возможет всем царям закон давать
И ими, как тобой, равно повелевать;
Пускай весь мир к его ногам восхощет пасти,
Но знай, Рогнедин дух его превыше власти...
О тень родителя! оставь мою вину,
Которую, собой гнушаяся, кляну,
Что я, смятенная, унизилась в забвеньи
К убийце твоему простерть мои прошенья;
Оставь, как лютым я сего врага ни чла,
Его еще в сей час стократ лютей нашла.
(К Владимиру.)
Благодарю тебе: твоим отриновеньем,
Ты разлучил меня с моим уничиженьем
Быть должною тебе, и злобу утвердил,
Который лютый рок едва не истребил.
Не омрачаяся отмщения в надежде,
Ты больше гнусен мне, как был ты гнусен прежде.
Я к брату твоему в сей самый час иду,
Грызенье совести ему с собой веду.
Коль неки прелести во мне он прежде видел,
Не мысли, чтоб меня он так возненавидел,
Чтобы не тронуться стенанием моим,
Я сердце отворю, явлю, как я крушуся.
А ежели уже всех способов лишуся,
Утраченную честь своей рукой найду,
И в сердце я его со острием войду.
Там смертью помрачу тот зрак победоносный,
Совместницы моей сей образ мне несносный,
И в тот же час сама я с жизнью разлучусь;
Не могши купно жить, с ним в гробе сопрягусь.
Вот то намеренье, которо предприемлю.
Как хочешь рвись, кляни и небо ты и землю,
Но поздно будет все: пустым ты звуком слов
Не возвратишь меня.
(Рогнеда хочет идти.)
Владимир
Остановись... готов...
Постой, жестокая!.. твою исполню волю.
Кровь брата съединит мою с твоею долю.
Любовь не сопрягла, спрягает злоба нас.
Верь: будешь ты моя и будешь в сей же час.
ЯВЛЕНИЕ IV
Рогнеда, Вальмира
Вальмира
К чему в отчаяньи толь лютом приступаешь?
В какую ты себя опасность повергаешь?
Не видишь...
Рогнеда
Ничего, и видеть не хочу.
К погибели моей я с радостью лечу,
Лишь только б отомстить.
Вальмира
Но Ярополк вступает.
Рогнеда
Спеши к Владимиру, скажи, да не дерзает
Еще отмщению служити моему:
Когда разить, я то сама скажу ему.
ЯВЛЕНИЕ V
Ярополк, Рогнеда
Ярополк
Быть может, мой приход твой паче дух тревожит
И дерзостью моей мои преступки множит,
Но я вине моей не тщась вид правды дать,
Что винен пред тобой, пришел тебе сказать.
Иной, стараяся невинным показаться,
Подлей бы только стал, дерзая притворяться;
Иной бы мог сказать, на месте быв моем,
Что, зря совместника во брате он своем,
Россию утомил враждой единокровных;
Завесу в том нашед для слабостей любовных,
Блаженством общества закрыв бы свой порок,
Явил участником в своих преступках рок.
Но к низким Ярополк притворствам не способен,
И в слабостях моих я сам себе подобен,
Таков в неверности, каков я был любя.
Сражался с братом я, ты знаешь, за тебя;
Но днесь тебя уже Владимиру вручаю.
Спасеньем россиян себя не извиняю.
Неодолимою я страстию горю,
И сердце и престол иной навек дарю;
Не крой и ты себя, свою отверзи душу,
И ежели я твой покой изменой рушу,
Когда еще того могу достоин быть,
Чтоб гнев твой на себя хоть мало обратить,
Не притворяяся сама передо мною,
Обременяй меня моею ты виною.
Не гнева твоего, молчания страшусь,
Я скромностью твоей лишь боле сокрушусь.
Рогнеда
Не удивляюся, что, сильный быв властитель,
Возможешь слабый быть ты клятв своих блюститель,
Что славы не храня и не смотря на честь,
На место мне любви казал едину лесть,
Дщерь князя обманув, в презрении оставил
И сердце явно в путь злодействия направил.
Ты больше делаешь: отечество, венец
И сам себя даешь в плененье наконец.
Сын победителя стократ попранных греков,
Уничижением быть хочешь человеков.
Чего иного ждать, кто мало чтит себя?
Невинну оскорбить, достойно то тебя;
Но ведай же и ты, что то меня достойно,
Чтобы, презрев тебя, ждать мщения спокойно.
Я пенями себя не стану посрамлять;
Еще пылает кто, тот должен укорять.
Не можешь, сею ты утехой услаждаясь
И зря, как буду я, стоная и терзаясь,
Моей тоской твое величить торжество,
Тем сердца твоего возвыся божество,
По пенях ей моих предстать в покорном виде:
Не пени, государь, но кровь течет в обиде.
Чтоб зреть меня в стыде, дерзнувши оскорбить,
В единый хочешь день ты слишком счастлив быть.
Ты стонов от моей любви не опасайся,
Как хочешь тай, гори и в страсти погружайся
И прелестей в красах иныя находи,
Но если веришь мне, во храм ты не входи.
Ярополк
От пеней бы твоих мой дух возмог смутиться,
А устрашить меня Рогнеда тщетно льстится.
Терзался, мысля быть я винен пред тобой,
Но радуюсь, нашед согласную со мной.
Я обманул себя, твоих зря строгость взоров.
Любиму должно быть, чтоб ждать себе укоров.
Спокойно сердце днесь могу иной отдать.
Давно бы нам себя престати принуждать
И, отвратив сердца, не могши съединиться,
Развратом таковым друг с другом согласиться;
И ты могла б того оставить завсегда,
Кто может быть любим, и не был никогда.
Рогнеда
Престол, отца и все на свете погубила,
А я тебя, а я, о варвар! не любила.
Что ж делала, скажи? искала ль я чего,
Окроме одного лишь сердца твоего?
Не скажешь ли, твоей короны я желала?
Но меньше ль твоея державы потеряла?
Новград приять меня мне длани простирал.
Не для тебя ль мой дух в нем князя потерял,
Которому меня, жестокий, ты вручаешь?
Ах! чем ты наградишь за то, чего лишаешь?
Прибавь к Владимиру всея вселенной власть,
Давать закон царям его пусть будет часть,
Отдай и свой венец, в пустыню удалися,
Последую тебе, лишь только обратися.
Я там, владеючи единым лишь тобой,
Превыше всех царей, блаженна той судьбой,
Ни тронам, ни богам завидовать не буду
И, счастливее всех, с тобой весь мир забуду.
Ты видишь, и теперь еще ты как мне мил,
Люблю неверного, а если б верен был...
Но ты ни слова мне, тиран! не отвечаешь,
Потерянным со мной ты время почитаешь,
И только ты отсель отвергнуться спешишь,
Взираешь на меня, но ты меня не зришь,
И обращаяся душею с Клеоменой,
Ты утешаешься лютейшею изменой.
Ты здесь, но мыслию во храме ты давно,
Ты слышишь только лишь и видишь то одно.
Безмолвен, очи ты без чувства простираешь;
Ступай, злодей! ты мне лишь сердце раздираешь!
Но будешь отвечать за низость мне мою,
За стыд, за слезы те, которые лию,
За стоны горестны, за все восторги тщетны,
Которые тебе в сей час едва приметны,
Которы слышати тебе твой огнь претит.
Сокройся от меня и скрой с тобой мой стыд!
Все кажет мне твою ужасную измену,
Ступай на смерть!
(Уходит.)
Ярополк
Узрю во храме Клеомену.
ДЕЙСТВИЕ V
ЯВЛЕНИЕ I
Рогнеда
(одна)
Где я? куда иду?.. отчаянна, смятенна,
Судьбиною на край стремнины приведенна,
Я чувствую, паду в глубоку бездну бед!
Я слышу, мне любовь, мне жалость вопиет:
Постой, свирепая! к чему ты приступаешь,
И радостей каких от мщения ты чаешь?
Свирепою рукой чью кровь теперь лиешь?
Какие ты плоды со злобы соберешь?
Увидь того, кто был тебе всего милее,
Попранна!.. что сего возможет быта злее?
Я зрю трепещуща его в ручьях крови,
О, вид, ужасный вид!.. се плод моей любви...
Геройское чело покрыто смертной тьмою!..
Пускай умрет... когда спрягается с иною...
Иную... он на одр возводит и на трон!
Иную... сладок мне его смертельный стон...
Почто же трепещу? почто же я страдаю?
Ах! чувствую, что с ним я купно умираю.
Несчастная! умри, коль должно умереть,
Но будь невинна... Мне во торжестве узреть,
Который так меня жестоко оскорбляет,
Который до того несчастну презирает,
Что в сей ужасный час, смертельный для меня,
Из сердца совесть всю и честь искореня,
И ведать он о том гнушается во страсти,
Жива ли я еще в моей несносной части!
Мне жалость ощущать к лютейшему врагу!
| |
| Просмотров: 343 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры