Главная » Книги

Вяземский Петр Андреевич - Письмо к издателю Сына Отечества

Вяземский Петр Андреевич - Письмо к издателю Сына Отечества



П. А. Вяземск³й

  

Письмо къ издателю Сына Отечества.

1828.

  
   Вяземск³й П. А. Полное собран³е сочинен³й. Издан³е графа С. Д. Шереметева. T. 1.
   Спб., 1878.
  
   Недостатокъ полнаго издан³я сочинен³й писателя, каковъ Фонъ-Визинъ, замѣтенъ въ библ³отекахъ нашихъ. Нынѣ, наслѣдники его, удовлетворяя справедливому ожидан³ю публики, ввѣрили всѣ рукописи покойника П. П. Бекетову, коему обязаны уже мы издан³емъ многихъ замѣчательныхъ книгъ. - Собираясь печатать с³и рукописи, удостоиваетъ онъ меня своею довѣренност³ю и проситъ, чтобы я составилъ жизнеописан³е автора, для приложен³я къ собран³ю полныхъ его трудовъ. Довѣренность для меня пр³ятная и лестная, но съ другой стороны и затруднительная! Конечно, главное въ жизни сочинителя есть сочинен³я его: потомство по нимъ судитъ о человѣкѣ; но любопытство наше не ограничивается однимъ познан³емъ, такъ сказать, гласныхъ дѣян³й того, который имѣетъ право на вниман³е наше. Мы хотимъ проникнуть въ тайны его частной и сокровенной домашней жизни: не довольствуемся тѣмъ, что читаемъ его, но желаемъ нѣкоторымъ образомъ подсматривать и подслушивать, и, такъ сказать, дѣлаться изъ потомковъ современниками мужей знаменитыхъ. Въ другихъ земляхъ публичные листы, записки (mémoires), изданныя переписки историческихъ лицъ предлагаютъ свои пособ³я б³ографамъ. Мы не имѣемъ сихъ источниковъ, и самыя предан³я, столь словоохотныя повсюду, у насъ скупы на разсказы. Во Франц³и, напримѣръ, люди общественные часто могли бы жаловаться на нескромное любопытство публики, изобрѣтательную дѣятельность писателей-промышленниковъ и алчность книгопродавцевъ, выставляющ³я ихъ потомству на показъ уже въ излишней наготѣ; у насъ были бы они, напротивъ, въ правѣ жаловаться (иногда) на молчаливость молвы и умѣренныя требован³я любопытства холоднаго. За скудост³ю матер³аловъ, рѣшился я, милостивый государь, съ позволен³я вашего, обратиться посредствомъ журнала, вами издаваемаго, къ тѣмъ, кои могли бы помочь мнѣ въ этомъ дѣлѣ, и просить ихъ о доставлен³и свѣдѣн³й, касающихся жизни Д. И. Фонъ-Визина. Намъ извѣстно, что онъ велъ жизнь довольно гласную, любиль общество, былъ остеръ и забавенъ въ разговорахъ: нѣтъ сомнѣн³я, что мног³е анекдоты и замѣчательныя слова его сохраняются въ памяти нѣкоторыхъ изъ его современниковъ, или переданы были имъ другими. Желательно было бы также имѣть и отрывки изъ его переписки съ родственниками и пр³ятелями. Все это служитъ дополнен³емъ къ творен³ямъ автора и богатствомъ для б³ографа. Извѣстно также, что, за день до кончины, привозилъ онъ къ Г. Р. Державину комед³ю свою Гофмейстеръ; ея нѣтъ въ оставшихся по немъ бумагахъ, и всѣ старан³я отыскать послѣднее с³е произведен³е оригинальнаго комика нашего остались до сего времени тщетными. Мы въ правѣ надѣяться, что если кто имѣетъ списокъ съ нея, или можетъ означить слѣдъ къ этой находкѣ, то не откажется оказать с³ю услугу словесности нашей и вмѣстѣ одолжен³е признательному издателю.
   Можетъ статься, найдутся еще у хранителей старины и неизвѣстныя произведен³я нашего автора, и потому прилагаю здѣсь списокъ тѣхъ сочинен³й, кои назначаются для помѣщен³я въ предполагаемомъ издан³и.
   Драматическ³я творен³я: Недорослъ, Бригадиръ, Кор³онъ (переводъ комед³и Грессета: Сидней), Альзира (переводъ въ стихахъ трагед³и Вольтера).
   Прозаическ³я сочинен³я: Каллисѳенъ, Греческая повѣсть: Шесть писемъ къ гр. Панину (изъ коихъ только три напечатаны); письмо къ О. П. Козодавлеву; Исповѣдь, Челобитная Росс³йской Минервѣ; Проповѣдъ ³ерея Васил³я; Опытъ Росс³йскаго сословника; Вопросы и отвѣты, и письмо по тому же предмету; Мысли по случаю кончины одного вельможи, Придворная Грамматика (неизданная).
   Статьи, писанныя для помѣщен³я въ журналѣ Стародумѣ (неизданномъ и неизданныя): Письмо сочинителя Недоросля къ Стародуму; Отвѣтъ Стародума; Письмо найденное по кончинѣ С. Н. Взяткина; Отвѣтъ на оное; Разговоръ у княгини Халдиной.
   Мелк³я стихотворен³я: Послан³е къ слугамъ моимъ; Лисица Кознодѣй.
   Переводы въ прозѣ: ²осифь, поэма Битобе; Слово похвальное Марку Аврел³ю; Сидней и Сидли, или благодѣян³е и благодарность, Англ³йская повѣсть, переведенная съ Французскаго; Любовь Хариты и Полидора.
   Примите увѣрен³е и проч.
  
   Село Остафьево.
   Въ августѣ 1823.
  

Другие авторы
  • Щиглев Владимир Романович
  • Лютер Мартин
  • Галанский Сергей
  • Полежаев Александр Иванович
  • Слепцов Василий Алексеевич
  • Василевский Лев Маркович
  • Вольтер
  • Лухманова Надежда Александровна
  • Сафонов Сергей Александрович
  • Арцыбашев Михаил Петрович
  • Другие произведения
  • Амфитеатров Александр Валентинович - М. А. Бакунин как характер
  • Кармен Лазарь Осипович - Жертва котла
  • Артюшков Алексей Владимирович - Гораций. Послание к Писонам об искусстве поэзии (Отрывки)
  • Розанов Василий Васильевич - В ночь перед Рождеством (1906)
  • Григорьев Аполлон Александрович - Отживающие в литературе явления
  • Веселовский Александр Николаевич - Веселовский А. Н.: биографическая справка
  • Клушин Александр Иванович - Письмо А. И. Клушина к Н. П. Николеву
  • Шекспир Вильям - Зимняя сказка
  • Княжнин Яков Борисович - Несчастье от кареты
  • Гайдар Аркадий Петрович - Левка Демченко
  • Категория: Книги | Добавил: Ash (10.11.2012)
    Просмотров: 291 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа