tify">
Перс
Стыдно, право!
Бросьте орать-то!
Купец
420 Перебьемся как-нибудь,
доползем до Арарата.
Негус
С голоду подохнешь, пока гора-то.
(Прислушивается к шуму в трюме..)
Поп
Ишь, ржут!
Студент
Чего им!
Наловили рыбы и жрут.
Поп
Возьмем сеть или острогу и тоже давайте ловить.
Немец
О-с-т-р-о-г-у?
А как обращаться ею?
Я только шпагой в человеке ковырять умею.
Купец
430 Я закинул сеть,
думал - рыбину выну,
умаялся,
и ничего -
одну травину.
Паша
(сокрушенно)
До чего доросли:
первой гильдии - и жрут водоросли.
Итальянец
(многозначительно подымает палец)
Эврика!
(Немцу.)
Послушайте!
Чего это мы так тогда?
440 Что это нас так задело?
У нас теперь общий враг.
(Указывает на трюм. Берет под руку и отводит,
на ходу говоря.)
У меня к вам вот что за дело...
Пошептавшись, возвращаются.
Немец
(держит речь)
Господа!
Мы все такие чистые.
Нам проливать за работой пот ли?
Давайте заставим нечистых, чтоб они на нас
работали.
Студент
Я б их заставил!
Да куда мне -
чахл!
450 А из них любой - косая в плечах.
Итальянец
Боже сохрани драться!
Не драться,
а пока выжирают меню,
пока восседают,
пия и оря,
возьмем и подложим им свинью...
Немец
Выберем им царя!
Все
(удивленно)
Зачем царя?
Немец
А затем, что царь издаст манифест -
460 все кушанья мне, мол, должны быть отданы.
Царь ест,
и мы едим -
его верноподданные.
Все
Здорово!
Паша
Ловко!
Купец
(радостно)
Я же говорил вам -
Бисмарочья головка!
Австралийцы
Выбираем скорей!
Несколько голосов
Но кого?
470 Кого же?
Итальянец и француз
Негуса.
Поп
Правильно!
Ему и в руки вожжи.
Купец
Какие вожжи?
Немец
Ну, как их там...
Бразды правления, что ли...
Чего придираетесь?
Смысл один.
(Негусу.)
Взлазьте, господин.
(Французу, паше и студенту.)
480 Вы строчите манифест:
с божьей, мол, милости...
а мы - сюда,
чтоб не успели вылезти.
Паша и прочие строчат манифест. Немец с итальянцем разматывают перед выходом
из трюма канат. Пошатываясь, вылазят нечистые. Когда последний выполз на
палубу, итальянец и немец меняются местами - и нечистые опутаны.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Немец
(сапожнику)
Эй,
ты!
Ступай под присягу!
Сапожник
(плохо разбираясь в событиях)
Можно, я лучше прилягу?
Итальянец
Я тебе прилягу -
не встанешь сто лет!
490 Господин поручик,
наводите пистолет!
Француз
Ага!
Протрезвели!
Вот так оно проще.
Некоторые нечистые
(грустно)
Попались, братцы.
Как куры в_о_ щи.
Австралиец
Шапки долой!
У кого там шапка?
Китаец и раджа
(подталкивают попа, стоящего под рубкой,
возглавляемой негусом)
Читай же,
500 читай, стоят не дыша пока!
Поп
(по бумаге)
Божьей милостью
мы,
царь изжаренных нечистыми кур
и великий князь на оных же яйца,
не сдирая ни с кого семь шкур, -
шесть сдираем, седьмая оставляется, -
объявляем нашим верноподданным:
волоките всё -
рыбу, хлеб, овощь, свинят
510 и чего найдется съестного прочего.
Правительствующий сенат
не замедлит
разобраться в грудах добра,
отобрать и нас попотчевать.
Импровизированный сенат из паши и раджи.
Слушаемся, ваше величество!
Паша
(распоряжается)
(Австралийцу.)
Вы - в каюты!
(Австралийке.)
Вы - в кладовые!
(Общее.)
Чтоб нечистый ничего дорогой не выел.
(Купцу, отматывая для него булочника.)
Вы вот с ним спускайтесь в трюм.
520 Я с раджою на палубе все просмотрю.
(Общее.)
Притащите сюда и возвращайтесь снова.
Радостный гул чистых
Навалим целую гору съестного!
Поп
(потирая руки)
А после братски поделимся добычею
по христианскому обычаю.
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Конвоируемые офицерами, нечистые понуро спускаются в трюм, за ними - чистые,
кроме сената, обшаривающего палубу. Первым возвращается австралиец. На
огромном блюде моржонок. Складывает перед негусом - и обратно в трюм.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Китаец с австралийкой
(конвоируя булочника)
Этот бьет челом куличом.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Студент
(с плотником)
Сельдь у него.
Объедена наполовину.
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Купец
(с шофером)
Вот этот в хранении колбасы уличен.
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ
Поп
(с швеей и прачкой)
Сахар.
530 Чуть не изо рта у них вынул.
ЯВЛЕНИЯ СЕДЬМОЕ, ВОСЬМОЕ И ДЕВЯТОЕ
Француз возвращается, как и все. Перс деловито приносит бутыль - и обратно.
Сенат притащил связку баранок и юркнул в трюм. Минуту на сцене один негус,
сосредоточенно уплетающий принесенное. Затем, усталые, вылезают чистые и,
завалив люк, направляются к трону, хвастаясь.
Француз
Я ростбиф нашел -
и целый кус!
Китаец
Занятно знать, каков он на вкус.
Австралиец
Моржонок попался -
румян, сочен.
Раджа
Проголодались?
Француз
Еще бы!
(Попу.)
Вы тоже?
Поп
Очень!
Взбираются к негусу. Перед негусом пустое блюдо. В один грозный голос.
540 Что здесь?
Гуляла мамаева рать?!
Поп
(в исступлении)
Один ведь,
один -
и чтоб столько сожрать!
Паша
Взял бы да и грохнул по сытой роже.
Негус
Молчать!
Я помазанник божий.
Немец
Помазанник!
Помазанник!
550 Лег бы, как мы...
Итальянец
На голодный желудок.
Поп
Иуда!
Раджа
Тьфу!
Не об этаком думал дне я.
Купец
Ляжем.
Утро вечера мудренее.
Укладываются. Ночь. По небу быстро проходит луна. Луна склоняется.
Рассвет. В синем утре приподымается фигура итальянца, с другой стороны
приподымается немец.
Итальянец
Вы спите?
Немец отрицательно качает головой.
Итальянец
Проснулись в эту п_о_рищу?
Немец
Уснешь тут!
560 В животе такой разговорище.
Ну, поговори, поговори еще!
Купец
(вмешиваясь)
Всё котлеты снятся.
Поп
(издали)
А что ж еще могло сниться!
(Негусу.)
Ишь, проклятый! Так и лоснится.
Австралиец
Холодно.
Да и ночь мокра-то.
Француз
(после короткой паузы)
Господа,
знаете, что?..
Я чувствую, что я становлюсь демократом.
Немец
570 Вот новость!
Я всегда народ любил без памяти.
Перс
(ехидно)
А кто предлагал его величеству к стопам идти?
Итальянец
Бросьте ваши ядовитые стрелы.
Самодержавие как форма правления
несомненно устарело.
Купец
Устареет, если ни росинки не попало в рот.
Немец
Серьезно! Серьезно!
Назревает переворот.
Довольно распрь,
580 покончим с бранью!
В один голос.
Ура!
Ура Учредительному собранию!
(Отваливают люк.)
Ура! У-р-а!
(Друг другу.)
Наяривайте!
Жмите!
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ
Из люка лезут разбуженные нечистые.