;
Уже сказал нам все, что нужно:
"Не принимайте никаких причин!"
Прощай, сыночек! право, недосужно.
ДЕЙСТВИЕ IV
Сцена 1
У Марины. Она одна.
М а р и н а
Так! Есть предчувствия, и этот раз
Мне вещий голос говорит: удастся.
Что ж трепещу? что млею? - Час настал,
А я дрожу, колеблюсь.- Сердце, сердце!
Никто еще тебя не разгадал...
Давно ль? - Казалось, самый труп его
Я, женщина, а зрела бы с весельем;
С какой жестокостью в груди своей
Я заглушала внутренние вопли!
Я очень поняла недоуменье
Кровавое Заварзина,- и что ж?
Не отвечала! и мой враг падет,-
И вот же в самых этих слабых персях
Любовь, и боль, и жалость! - Внять кому:
Любви ли скорбной? дикому ли мщенью?
При прежних замыслах одолевал
Тоску и состраданье гнев: напрасны
Все козни будут. Зная это, я
С досады разрывалась. Но скажу ль?
Притом была и радость: да! ему
Грозила я, явить ему желала,
Что быть и я опасною могу,
Что презирать меня не должно... только!
Мои орудья были благородны:
Отважный Ржевский, храбрый Салтыков,
Земляк мой, доблестный Гонсевский - мужи
Не низкие, способные понять
Величье и врага; он непременно,
Я ведала, обезоружит их.
О гибели твердила, правда, я,
О мести, о кровавом воздаяньи...
(Безумные, проклятые слова!)
Но искренно: слова словами были,
Не боле!.. А теперь? - Мой гнев потух,
Но между тем беспечный Ляпунов
В руках безжалостных, в руках злодеев
Бессовестных, бездушных... боже мой!
И я, и я сообщница чудовищ!
Совсем ли добрый ангел мой меня
Покинул? и совсем ли темным силам
Немилосердым я принадлежу?
(После продолжительного молчания)
Заруцкий! вырву из твоих когтей
Ужасную бумагу; жертву их
Из самой пасти кровопийц исторгну...
Во что бы ни было, спасу вождя,
Твою надежду, русская земля!
Твою последнюю любовь, Марина!
Слышны выстрелы; входит 3аруцкий.
З а р у ц к и й
Царица, слышишь?
М а р и н а
Слышу я пальбу;
А что такое?
З а р у ц к и й
Хлопцы поднялись,
Мятутся, рвутся, воют, словно звери
Голодные, которых бы с цепи
Спустили.- Исполать тебе, Марина!
Заткнула за пояс меня!
Вы оба - окаянный Заварзин
И ты, родная,- заварили кашу
Такую прегустую, что ее
Не сварит и железная утроба.
М а р и н а
Распущена бумага?
З а р у ц к и й
Как же! С нею
Схватили казаки гонца, стрельца
Рязанского; недолго молодца
Сердечные томили: в петлю шею -
И поминай как звали; а печать
Сорвали с грамоты и ну читать!
И начитались - слышишь ли? на славу!
Был нужен подлинник, чтоб и другим,
Вот Трубецкому, например,- забаву
Доставить... Верь, не верь: насилу с ним
Читатели расстались.- Ты бледнеешь?
М а р и н а
Заруцкий, поспеши утишить бунт.
З а р у ц к и й
Слуга покорный! Я убил холопа
Прокофьева и должен поддержать,
Что начал, мятежом.
М а р и н а
Себя погубишь!
З а р у ц к и й
До вечера погибнет кое-кто,
Да не Заруцкий: казаки ударят
С лица на Ляпунова,- поляки
(Уведомил Гонсевского Хаминскнй)
С боков и с тыла: сломим молодца!
М а р и н а
А Трубецкой?
З а р у ц к и й
Князь Дмитрий Тимофеич,
Почтенный муж, в большом недоуменьи,
Наверно так толкует: "Казаков
Мошенников избаловал Заруцкий,
Не держит их в руках!" Тут наша знать,
Иван Голицын, тайный враг Прокофья,
С товарищи,- ну дакать, ну качать
В раздумьи головами,- так и вижу
Друзей сердечных! - Салтыкова нет,
Измайлов по запасные полки
Отправился в Коломну; я без них
Врага ухлопаю; потом, пожалуй,
Хоть навзрыд буду плакать.
М а р и н а
Лист-то где?
З а р у ц к и й
А вот.
М а р и н а
Отдай мне.
З а р у ц к и й
Да тебе на что?
А мне-то он на всякий случай нужен,
Чтоб обличить злодея.
М а р и н а
Не отдашь?
З а р у ц к и й
Нет, не намерен.
М а р и н а
Хорошо ж, разбойник!
З а р у ц к и й
Мне не грози; припомни лучше то,
Что без меня, как застрелил Урусов
Жида, цыгана, мужа твоего,
И ты бы не спаслась с своим исчадьем.
Твой благодетель я; ты мной одним
И держишься.
М а р и н а
О сердце! разорвись!
Ах! заклинаю: разорвись скорее!
(Падает в обморок.)
Вбегает Лодоиска.
Л о д о и с к а
Царица! Боже мой!- Стыдись, Заруцкий!
Бесчеловечный!
З а р у ц к и й
Пустяки: пройдет!
Эй, кто там? люди, эй!
Входят слуги.
Больна царица:
В опочивальню перенесть ее.
Уносят Марину. Один.
Нашла коса на камень... чересчур
Перехитрить изволила. Насквозь
Голубушку я вижу... Ляпунов
Ей враг, а между прочим за него
Отдала б и три дюжины Заруцких.
Но - ожидает мудрый Трубецкой;
Понаскажу ему такие сказки,
Что и Болотникова поминать,
Да и про бар больших твердить не станет.
Сцена 2
Табор Трубецкого. Несколько стрельцов и казаков.
Слышны выстрелы.
К а з а к
Всех казаков убить!
Д р у г о й
По всей Руси!
Т р е т и й
В один и тот же день!
С т р е л е ц
Да так ли, братцы?
К а з а к
Не верит ничему, Фома неверный!
Д р у г о й
Бумагу же читали при тебе.
Али не слышал?
С т р е л е ц
Слышать-то я слышал;
Но не поклеп ли?
К а з а к
Вот еще! поклеп!
Ведь Просовецкого он засадил же.
В т о р о й с т р е л е ц
Проведать бы: за что?
К а з а к
Что тут проведать?
Известно, что мешал.
Входит Чуп.
В т о р о й к а з а к
А, дядя Чуп!
Ч у п
Где ваши сотники? где голова?
Стоите здесь без дела... Стыд и срам!
Не отставайте, дурни, от своих!
С т р е л е ц
А на кого? - На Ляпунова, что ли?
Ч у п
На Ляпунова? Черт тебя возьми!
Когда тебя обидел Ляпунов?
К а з а к
Он казаков обидел. Казаки...
Ч у п
Да! Думали схватить врасплох Прокофья,-
Не тут-то было; глядь: стрельцы в ружье!
Пошла сначала с ними перебранка,
Кричали хлопцы: "Выдайте его!"
Молчат, не выдают. Тут удальцы,
Казачья молодежь, народ горячий,
Не вытерпели, принялись стрелять,
И... закипело! - Что же? - как на грех,
Откуда ни возьмись, вдруг поляки.
С т р е л е ц
Как? Поляки?
Ч у п
Им, брат, зевать? Не так ли?
"На поляков, ребята! на врагов! -
Тогда завопил нам же Ляпунов,-
Отложим ссоры; к вам на суд явлюсь.
Вперед! на поляков!"- И бросились
Все мы, обиды позабыв, на ляхов.
Меня завидел, подозвал: "Старик,
Скорее в табор, к князю Трубецкому".
Сказать хотел я что-то: он взглянул,
И я - оторопел я,- вот я здесь.
На поляков же, братцы, в самом деле!
Т р у б е ц к о й
(верхом)
В ружье, ребята! стройтесь! на врагов!
Войско собирается.
В с е
Ура! вперед! На поляков безмозглых!
Сцена 3
Арбат. Сражение. Сходят с коней Ляпунов и Трубецкой.
П р о к о ф и й
Враги бегут, не смеют и озреться.
Спасибо, князь Димитрий: этот день
Тебе принадлежит.
Т р у б е ц к о й
Хвала вождя такого,
Как ты, лестна мне. Только казаки...
П р о к о ф и й
И казаки дрались не хуже наших.
Т р у б е ц к о й
Не спорю; да горазды бунтовать.
П р о к о ф и й
Сегодня, брат, за храбрость им прощаю.
Мы помирились.
Т р у б е ц к о й
А бумага?
П р о к о ф и й
Что ж?
Подложная.
Т р у б е ц к о й
Конечно, без сомненья;
Однако...
П р о к о ф и й
Дале?
Т р у б е ц к о й
С подписью твоей.
П р о к о ф и й
А разве князь Димитрий Тимофеич
Не слыхивал, чтоб подпись чью-нибудь
Подделать можно?- впрочем...
Т р у б е ц к о й
Друг ты мой!
Я уж сказал и повторяю: верю.
Тебе оправдываться предо мной
Не надобно; но казаки...
П р о к о ф и й
Заруцкий
Мутит их.
Т р у б е ц к о й
Ты опять несправедлив.
Иван Мартыныч, право,- добрый малый;
Быть может, он не дальнего ума,
Зато и прям и честен.- У меня
Он был же и с бумагой. Брат, казак!
Невежа! - Не сердись! Сначала он
И верил и не верил... Сам ты знаешь!
Все эти смерды,- если даже им
И повезет, глупцами остаются.
Таков был и Болотников. Заруцкий
Еще тупее. Долго бился я,
Но вот же напоследок он сдался.
Мы вышли вместе: я к своим полкам,
Которые сбежались на тревогу,
Заруцкий к казакам, чтоб их унять;
Да ты, удалый, упредил его:
Мятежников свирепых, разъяренных,
Готовых растерзать тебя, ты вмиг
В воителей послушных претворил.
Сказать, что хват!- одно нехорошо...
П р о к о ф и й
Что?
Т р у б е ц к о й
Слово то: "Иду на суд казачий".
П р о к о ф и й
Да и пойду: давно желаю я
Судиться с ними.
Т р у б е ц к о й
Щекотливо,братец!
Совет мой: лучше слова не сдержи.
П р о к о ф и й
Боярин, слово данное мне свято.
Т р у б е ц к о й
И мне не мене. Все же, Ляпунов,
Есть случай... Но так и быть: не спорю;
По крайней мере, наперед не худо
Их преклонить на сторону свою.
П р о к о ф и й
Их преклонить?
Т р у б е ц к о й
Да; например: сидит
Повеса Просовецкий у тебя.
Так выпусти его, и все, поверь,
Признательны за снисхожденье будут.
П р о к о ф и й
Признательны за подлую потачку
Грабителю? - Ты шутишь, Трубецкой!
Нет, Просовецкий пусть сидит, пока
Приказ Разбойный не решит законно
Судьбы его.
Т р у б е ц к о й
Что делать с ним, упрям,
Погибнуть хочет,- жаль мне, а погибнет!
(Громко)
Прощай, товарищ.
П р о к о ф и й
Князь, прощай. Тебе
За помощь я сердечно благодарен.
Т р у б е ц к о й
Не стоит: не за что.
(Про себя)
И точно я
Боюсь, что не за что! тяжел сердечный!
Ведь в пропасть так и лезет! жаль его.
Сцена 4
У Марины. Вечереет. Марина и Лодоиска.
Л о д о и с к а
Наряд мужской тебе к лицу, царица.
Как хорошо, что надеваешь ты
Наряд подобный редко, а иначе
В тебя бы я влюбилась!
М а р и н а
Не шути!
Друг, мне тяжелый подвиг предстоит:
С ним говорить, кого с такою страстью,
С таким безумством я любила, кем
Я презрена, кого я оскорбляла
Так часто и так больно... Говорить с ним!
Добро бы не напрасно! Но надменный
Отвергнет мой совет, мои мольбы,
Как им отвержена любовь Марины...
К тебе взываю, боже трисвятый!
О! преклонись на слезы и рыданья,
На слезы грешницы! Моим устам
Пошли ты силу, дай им убежденье!
Он гибнет: попусти его спасти!
Л о д о и с к а
Тяжел твой подвиг; но, царица, вспомни,
На что отваживалась прежде ты...
Ты ведь не то, что мы: мы робки, слабы,
А тут в твоей груди живет душа
Могущая.
М а р и н а
Зачем я не была
Всегда, как вы, робка, как вы, бессильна?
Л о д о и с к а
Наряд твой воскресил передо мной
Чудесный день: надменный, дерзкий гетман,
Наглец Рожинский, изменил; хотел
Предать Марину в руки Сигизмунду;
Но ты в мужской одежде на коне
Из Тушинского стана ускакала...
О! как ты хороша была, когда
Явилась в Дмитрове перед Сапегой!
Прекрасный отрок всех обворожил:
Все на тебя, едва дыша, взирали.
М а р и н а
Довольно! полно! - Пал мой гордый дух,
От сладкой лести отвращаю слух,
Которой слишком я внимать любила.
Но права ты: нужна, нужна мне сила;
Иду в неимоверно трудный бой!
Смягчи на миг, о совесть! угрызенья,
Нужна мне бодрость; вечность пред тобой...
Дай срок, потом удвой свои мученья!
Сцена 5
У Ляпунова. Прокофий и Ольга.
О л ь г а
Прокофий! ты ли?- слава, слава богу!
Как я ждала, как трепетала я!
Был каждый выстрел в сердце мне направлен,
Мне прямо в сердце каждый попадал:
Я с каждым умирала.
П р о к о ф и й
Друг ты мой!
И я всевышнего благодарю,
Что дал еще мне видеть эти очи,
Что эту руку я прижать к груди
Могу еще! - Устал я: сядем, Ольга.
Здесь свет приветный, тихий, здесь тепло;
А за дверьми совсем уже стемнело,
И холодно и бурно - дождь сечет
И ветер свищет... Этот уголок
И эта ночь ненастная мне притча,
Судьбы моей подобье: холод, мрак
И буря за дверьми в быту житейском;
А здесь у сердца твоего мне блещет
Отрадный свет, и душу теплота
Живит и греет.- Отчего ты плачешь?
О л ь г а
Прости мне, глупой! Ах! таких речей
Давно я не слыхала; мне казалось,
Что разлюбил меня ты, что тебя
Я, верно, чем-нибудь да огорчила.
П р о к о ф и й
Прощать не мне: я очень виноват;
Мою вину ты отпусти мне, Ольга!
О л ь г а
Дела, тревоги...
П р о к о ф и й
Нет; и средь тревог
Все ж время я бы удосужить мог,
Чтоб доказать, как дорого ценю я
Твою любовь.- Но, Ольга, жребий свой
Связала ты со жребьем человека,
Который от рождения лишен
Завидной легкости и чувств и мыслей:
Не скоро в старой голове моей
Докучливые думы засыпают;
Не скоро в жестких персях крик забот
И гнева и досады может смолкнуть...
С другим бы ты счастливее была,
Чем с этим Ляпуновым.
О л ь г а