| Главная » Книги |
Погодин Михаил Петрович - Марфа, Посадница Новгородская
Погодин Михаил Петрович - Марфа, Посадница Новгородскаяiv align="justify">
Михаил Петрович Погодин
Марфа, Посадница Новгородская
Трагедия в пяти действиях в стихах
М.: Сов. Россия, 1984
ОТ ИЗДАТЕЛЯ
Сочинитель этой трагедии, трудясь и имея цель на другом поприще, не
драматическом, не может судить с вероятностию о произведении в новом для
себя роде, - не верит своим друзьям, которые, разумеется, смотрят на него с
пристрастием, - а с другой стороны стыдится представить публике сочинение,
совершенно недостойное ее внимания. Вот причина, почему он хочет теперь
остаться неизвестным. - Если из голоса критики он узнает, что недостатки его
трагедии выкупаются сколько-нибудь ее достоинствами и он уделил время для
нее от занятий, составляющих сущность его жизни, не напрасно, то объявит
свое имя; в противном же случае отложит ее спокойно к числу неудавшихся
опытов.
"Историк русский, любя и человеческие, и государственные добродетели,
может сказать: Иоанн был достоин сокрушить утлую вольность Новгородскую, ибо
хотел твердого блага всей России". Сии слова Карамзина положены в основание
трагедии. В изображении буйных вечей сочинитель следовал также ему и
летописям: и едва ль найдется несколько выражений, которых бы он не указал в
памятниках того времени. - Говорить о вымышленных чертах (битве, лице
Борецкого, заговоре князей удельных и проч.) было бы излишне: знающие
историю легко увидят сами, где от нее уклоняется трагедия.
1830 года
Августа 17
М. Погодин
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Театр представляет Софийскую площадь в Новгороде. Звонят в вечевой
колокол. По улицам слышны трещотки. Народ сбегается.
Один из граждан
О чем тревогу бьют?
Второй
Зачем сзывают
Народ на вече?
Третий
Нет ли из Москвы
Вестей?
Четвертый
Худые есть: сам князь Московский
Идет незваный в гости к новгородцам.
Первый
Так что ж? Мы угостим его, пожалуй,
Вином заморским, брагой, медом хмельным;
На путь гостинцами наделим вволю,
Коль на Москве ему поживы мало, -
Ведь он затем лишь жалует сюда.
Третий
Нет, слышно, он теперь гостинцы хочет
Делить другие с нами, посытнее; -
Давно на нас он точит, жадный, зубы,
Давно уж зарится на наше счастье -
Заходит туча над Святой Софией [1].
Четвертый
Не в первый раз заходит, да пройдет:
У матушки откуда ни возьмется
И ветр, и вихрь - развеет мигом все.
Пятый, прибегая
Московский князь уж Волок миновал.
Сейчас ко мне приехал сват из Твери
И сказывал: несметная с ним сила.
Третий
Вот видите ль? Я правду вам пророчил.
Зачем вести б такие рати князю,
Коли б без злого умысла он шел?
Второй
Он хочет лишь повеличаться силой
Пред нами и задать побольше страху.
Да нет, Иван Васильевич, Новграда
Тебе не провести: далеко видим. -
Судите сами - ну за что войною
Идти ему на нас: условья свято
Мы соблюдаем все, исправно платим
Дань черную [2]. Чего еще?
Третий
Чего?
Он хочет все прибрать к своим рукам;
Он хочет, чтобы мы лишь тем владели,
Что он из милости для нас оставит;
Чтоб под одну с Москвой плясали дудку.
Второй
Не может быть! Он крест нам целовал
Держать по старине.
Третий
Крест не удержит
Его. Была б лишь мочь и сила:
В нем разве новгородская душа?
Он присягал, как был успех неверен.
Теперь он, видно, оперился...
Первый
Правда!
Присяги нечего бояться крестной.
С поклонами все разрешит владыка.
Грешить ведь нашей братье мелкой страшно,
Князьям с рук сходит и не это.
Четвертый
Эй, положи свой язычок на сойку,
Не сдобровать тебе уж, греховодник...
К пятому.
А сколько рати слышно, с Иоанном?
Пятый
Сват сказывал, что девяносто тысяч.
Второй
Нет, с лишком сто.
Третий
Ого!
Первый
Хоть двести будь!
Иль грудь новогородская ослабла,
И руки опустилися у нас?
Слыхали ль вы, что порасскажет Марфа
О старых временах: как мы, бывало,
С врагами управлялись в чистом поле,
По белу свету за добычей, славой
На все четыре стороны гуляли...
Как и князьям указывали двери,
Чуть заикнется кто не по закону.
Четвертый
Вот если б слушались ее побольше,
Пошло б не так, не смел бы князь Московский...
Несколько голосов прерывают
Постой, мы разочтемся с ним по-свойски!
Напомним мы ему, как наши деды
Рать Боголюбского посекли [3].
Третий
Легче!
Иван и Боголюбского плечьми
Пошире будет: с ним бороться трудно.
Ведь он не то, что прежние князья:
Ворочает всей русскою землею.
Рязань и Тверь, Владимир и Казань,
Ростов - ему все кланяются в пояс,
Людей, запасы, деньги присылают.
Ох, чудится, беды не миновать.
Конец приходит Новгородской воле!
Недаром крест с Софии нашей сшибло,
Недаром колокол Хутынский [4] ночью воет
Второй
И кровь вчера там на гробах являлась.
Первый
По типуну б вам на язык зловещий!
Не слушайте, честные люди, бредней!
Вы были ль ныне у Святой Софии?
Глядели ль в верхний купол? - Наш Сласитель
Не разнимал своей десницы сжатой,
А Новгород до тех пор будет счастлив,
Пока рука его не разожмется.
Да что посадники нейдут на вече!
Быть может, это все - пустые страхи.
Молва людская ведь, давно я слышал, -
Волна морская: ей нельзя поверить.
Четвертый
Вот все они выходят из собора.
Первый
И Марфа здесь. - Родимая! как любо
Смотреть нам на нее!
Пятый
Идет как город,
Пригожая, дородная, - мать наша!
Первый
Вот-вот она всю правду нам расскажет
Второй
Научит нас.
Третий
Ай-ай! она угрюма;
Лицо ее добра не предвещает.
Те же и Марфа, с дочерью и малым внуком, в сопровождении многих женщин
и сановников, которых беспрестанно набирается более и более.
Первый
Посадница! тебя мы ожидаем.
Скажи - зачем созвали нас на вече?
Четвертый
Но что - ты плачешь! Неужли и вправду
Невзгодье угрожает новгородцам?
Пятый
Реши сомненья наши, мать, скорее!
Марфа
Друзья! палач московский с топорами [5]
Стоит у наших врат, занес уж руку
Над нашей волею. Готовьтесь к казням! [6]
Первый
Нет, прежде мы варяжской сладкой крови
Отведаем его.
Все кричат
Варяжской крови!
Второй
Но под какой причиной он поднялся
На нас средь мира и покоя, Марфа?
Чем провинились мы? чего он хочет?
Перед ответом Марфы входит Степенный посадник, Тысячской [7], Князь
Шуйский [8], предводитель Новг. войска, Алексей Борецкий, Дьяк Новг.
архиепископа [9] Феофила. Старые посадники и Тысячские, Бояре, Житые.
Марфа
Ужасные, неслыханные козни,
Друзья, вот вам посадник перескажет.
Вы содрогнетесь, волос дыбом станет,
Застынет кровь, замрет честное сердце...
Граждане изъявляют нетерпение; шум; все толпятся около посадника;
слышны восклицания некоторых:
О господи! переложи на милость
Твой гнев!
Посадник
Поклон боярам, людям житым,
Купцам, гражданам младшим, черным [10],
Всей вольной братии Новогородской!
Нет времени нам по концам [11] сбираться:
Я звал вас здесь судить о важном деле.
Великого Новгорода судьба,
Судьба детей, отцов, потомков дальних,
Души и тела нашего зависит
От этого часа.
Внимайте, братья!
Чиновник наш Назарий с дьяком веча
Захарией...
Крик в народе с разных сторон
Изменники! злодеи!
Мы знаем их...
Они давно сбирались
От нас Москве враждебной передаться!
Держали переветы к князю.
Что
Затеяли они?
Посадник
О Госпожинках [12]
В Москву они явились к Иоанну
И именем всех новгородских граждан
Его назвали государем нашим...
Сильнейший крик и волнение в народе
Как государем?
Это ложь.
Будь проклят,
Кому вспадет на ум такая мысль!
Нам Новград государь!
Другого знать
Мы не хотим.
Казнить изменников!
Их нету здесь. Но вот Назарьев брат
Вот зять Захарии.
Мечите в Волхов
Предателей отчизны, лиходеев!
Многие бросаются с ужасным шумом на двух граждан. Посадники тщетно
хотят восстановить спокойствие. Их речей не слышно.
Один из схваченных граждан
О братия мои! Пустите душу
На покаянье грешную. Божуся
Софиею, душой новогородской, -
Невинен я, не знал о кознях брата.
Народ в остервенении
Не слушайте его, мечите в Волхов!
В нем кровь одна течет.
Из поля вон
Негодную траву!
Жена с воплем бросается на шею к другому схваченному гражданину,
который, рыдая, с ней прощается:
Прощай, жена!
Взглядывает на Софийский собор и крестится.
Спаси бог Новгород на многи лета!
Обоих тащат со сцены к Волхову. Множество народа убегает за ними. Шум.
Все кричат
Да здравствует наш Новгород великий!
Да расточатся все враги его! [13]
Другие
Пойдем... дома их на ветер поднимем...
Хоть поживимся около злодеев!..
Несколько человек из задних рядов убегает.
Посадник
Князь, разговевшись, к нам прислал посла -
Спросить, что значит имя государь,
Которым будто мы его назвали,
В противность прежним всем уставам
Князей лишь господами величать.
Хотим ли мы ему поддаться вовсе...
Граждане, прерывая
Ему поддаться! Нет! Скорее Волхов
В Ильмень назад польется.
Другие вдали
Эй, смотрите:
Они опять из проруби полезли!
Да стукните долбнею их покрепче
По голове... вот так... прощайте, братцы!
Скорей зовите Иоанна в гости
К себе, уху хлебать...
Посадник
Но я с совета
Всех вами избранных властей решился
Тогда народ пустою вестью не тревожить,
И отвечал с послом, что дьяк Захарий
От нас ни с чем в Москву посылан не был.
Что он, в опале у своих сограждан,
Сам с злости выдумал такие речи,
Хотев раздор посеять в православье.
Назарий также провинялся часто
Перед судом и был наказан пеней [14].
Мы все просили князя, чтоб в Новгород
Он возвратил их для примерной казни.
Граждане
Что ж - не прислал он их! Не видно ль, братья,
Что с ними заодно Московский князь!
Другие
Позор и срам! Потомок Ярослава [15]
С бесчестными рабами заодно! [16]
Шум. Посадник не может говорить.
Марфа, которая до сих пор то слушала посадника, то разговаривала с
разными гражданами, попеременно к ней подходившими
Умерьте, братья, гнев ваш справедливый!
Еще не все - конца вы не слыхали.
Последняя, увы, весть горше первой.
Дослушайте, какой злохитрый умысл
На этом лживом, зыбком основанье
Построил Иоанн...
Посадник
Он принимает
Ответ наш оскорблением смертельным
Мы, говорит, явить дерзаем князя
Великого всей Руси пред лицом
Всех подданных его лжецом презренным.
Граждане, прерывая
Он лжец и есть.
Другие
Вот какова зацепа!
Дьяк арх. Феофила
Нелепая глаголет.
Посадник
В гневе яром...
Граждане, прерывая
Притворный гнев!
Другие
Чтобы за милость после
Еще взять что-нибудь у нас.
Посадник
Он хочет
Смыть кровью беспримерную обиду;
Огонь и меч пустить грозит свободно
По нашим всем землям. С сим словом он,
Прислав нам ныне грамоту складную [17],
Идет на камне не оставить камня
В великом Новграде.
| |
| Просмотров: 692 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры