нтоновна. Однако довольно и того, что вам совестно об этом
сказать. Можно ли на вас теперь в чем-нибудь понадеяться, когда у вас
достало духу сделать какую-то неприятность женщине. И чего же должна я
надеяться от вас вперед?
Розовый. Софья Антоновна, позвольте, я вам расскажу. (Берет ее за
руки.)
Софья Антоновна (отнимает руку). Сделайте одолжение, не нужно. Вы уж
имели довольно времени, чтоб сочинить все, что вам угодно.
Розовый. Да как же я смею, как я смею это сделать?
Софья Антоновна. Как трудно разобрать мужчину, и сколько должна
ошибаться бедная женщина.
Розовый (тихо). Ах, Софья Антоновна, вы не то совсем думаете, я,
ей-богу, не виноват.
Софья Антоновна. Подите вы!
Розовый. Ах, Софья Антоновна! Ей-богу, не я-с! Что же это такое?
(Показывает на Дружнина.) Это он...
Софья Антоновна. Вот это хорошо! В вас нет даже настолько благородства,
чтобы откровенно признаться в своей вине, вы сваливаете ее на приятелей.
Розовый. Ах, Софья Антоновна, это он, ей-богу, он!
Софья Антоновна. И вы думаете, что этим можно оправдаться? Зачем же вы
окружаете себя такими людьми?
Розовый. Ах, нет, Софья Антоновна; он, ей-богу, прекрасный человек,
ей-богу, он прекрасный.
Софья Антоновна. Хорош, нечего сказать.
Розовый. Ах, Софья Антоновна, нет, не то, не то! Ах! я вот выразить не
умею, что я чувствую. Ах, Софья Антоновна, это бывает и с хорошими людьми;
находит иногда так по глупости. Ах, Паша! Паша!..
Дружнин. Что тебе?
Розовый (смотрит на него умоляющим взглядом). Паша! Ведь ты виноват,
ведь ты? Признайся, признайся, сделай милость! Скажи все откровенно.
Дружнин. Изволь, я признаюсь. Вот в чем дело, Софья Антоновна. Надобно
вам признаться, что я его очень люблю... Я его очень люблю, Софья Антоновна.
Розовый смотрят на него пристальным взглядом, в котором выражается
благодарность.
Я знаю его слабое сердце; мне случалось видеть неприятности, которые он
должен был терпеть за этот недостаток. Я недавно узнал, что он познакомился
с вами. Извините, почему-то я имел об вас не совсем выгодное мнение; я
испугался, чтоб это знакомство не довело его до чего нибудь серьезного и
приехал к вам с намерением воспрепятствовать вашему сближению.
Софья Антоновна. И только?
Дружнин. Больше ничего.
Софья Антоновна. Скажите, сделайте одолжение, отчего вы составили обо
мне такое мнение?
Дружнин. Право, не могу вам сказать отчего!
Софья Антоновна. Вам, может быть, говорили что-нибудь про меня? Мы,
право, такие жалкие создания.
Розовый. Ах, Софья Антоновна, разве мы поверим кому-нибудь?
Софья Антоновна. Про меня может сказать всякий, что ему угодно: за меня
заступиться некому.
Розовый. Как некому, Софья Антоновна? За что же вы меня-то обижаете?
Маша (из-за двери). Софья Антоновна!
Софья Антоновна. Что тебе?
Маша. Пожалуйте сюда.
Софья Антоновна уходит.
VII
Дружнин. Ну, ты теперь, кажется, достиг своей цели. Я теперь тебя
понимаю хорошо. Ты давно уж решился жениться на ней, а меня давеча
обманывал, пользуясь моим: расположением; разыграл со мной штуку для своей
потехи. Она теперь меня ненавидит. И неужели ты думаешь, что после всего
этого я могу остаться твоим другом? Нет уж, покорно благодарю.
Розовый. Ты сам видел, Паша, в каком я был положении.
Дружнин. Если тебе нужно было отвязаться от меня, ты бы так и сказал.
Розовый. Да нет, Паша, нет, я совсем не думал.
Дружнин. Думал ты или нет, только ты меня выдал, и выдал, чтоб
оправдать себя, из трусости. И это дружба, по-твоему? Это предательство
самое низкое.
Розовый. Ах, какой у меня характер! Я даже и не помню, как это все
сделалось. Точно я в каком-то тумане, впрочем, я не думаю, чтобы она на тебя
сердилась, Паша.
Дружнин. Вот это мило. Да не только сердиться, она должна меня
ненавидеть. Ты увидишь это сейчас, как только женишься.
Розовый. Ты пореже к нам езди.
Дружнин. Покорно благодарю. Я так и думал. А если она совсем не захочет
меня видеть - ты тогда скажешь, не езди к нам совсем? Ты, конечно, уж не
захочешь ей противоречить, а если и захочешь, так не посмеешь.
Розовый. Ах, Паша, я все-таки тебя не забуду; я вечно буду помнить о
тебе, по гроб. Впрочем, мы можем иногда видаться потихоньку.
Дружнин. Однако каково мне будет и то, что жена лучшего моего друга
считает меня чорт знает за кого.
Розовый. Да, да, мы должны будем расстаться. Только каково это будет
мне? Ах, боже мой, что же мне теперь делать? Ей-богу, я готов заплакать.
Дружнин. Ты променяешь друга, верного и испытан, ного, на жену, которую
еще ты хорошо не знаешь, и, может быть, ждет тебя ужасная перспектива, и без
поддержки. Это в самом деле ужасно. Нет, ты должен меня сейчас же помирить с
нею; для своей пользы ты должен меня помирить. Чем я больше думаю об этом,
тем яснее вижу необходимость этого. Да ты вот еще возьми в расчет: тебе
нужен будет шафер. Где ты его возьмешь? Да и притом же я, как первый друг
твой, должен быть шафером.
Розовый. Да, Паша, да...
Дружнин. А как же я буду шафером, когда она меня видеть не может? Нет,
ты даже обязан помирить меня с ней.
Розовый. Непременно, Паша, вот как только выйдет.
Дружнин. Ты рассуди хладнокровно: ведь это твой долг, ты во всем
виноват, ты и должен это устроить. Мне ведь все равно, мне, пожалуй, и не
нужно; да ведь это все для тебя делается. Пойми ты, что для тебя.
Розовый. Да, Паша, для меня.
Дружнин. Ну, так ты, голубчик, обделай это дело; теперь вы в таких
отношениях, что она, верно, тебе не откажет. Да и поедем, Сережа, поедем,
голубчик, тебе отдохнуть пора. Да закутывайся ты дорогой хорошенько, долго
ли простудиться. (Берет его за голову.) Посмотри, какой у тебя жар!
Розовый. Да, уж у меня, Паша, голова кругом пошла. (Берут шляпы.)
VIII
Софья Антоновна (входит). Куда же вы, господа, торопитесь?
Розовый. Нам уж пора, Софья Антоновна.
Дружнин. Пора-с. (Смотрит самым подобострастным взглядом.)
Розовый. И мы устали, да и вы, Софья Антоновна я думаю, тоже.
Дружнин. Надо же и вам дать покой-с!
Стоят молча, Дружнин толкает Розового локтем.
Розовый. Софья Антоновна, вы мне не откажете, если я вас попрошу об
одном деле? Для вас это ничего не стоит, а для нас очень важно, очень важно.
Софья Антоновна. Что такое? просите!
Розовый. Не сердитесь на Павла, Софья Антоновна, (Берет ее за руку.)
Софья Антоновна. Да за что же мне на них сердиться?
Дружнин. Однако я должен быть в ваших глазах к ужасным человеком.
Софья Антоновна. Э, полноте: я так к этому привыкла.
Дружнин. Мне хотелось бы, Софья Антоновна, чтоб у вас не осталось ни
малейшего неприятного чувства против меня, потому что все это, Софья
Антоновна, произошло от недоразумения.
Софья Антоновна. Я нисколько на вас не сержусь. (Протягивает ему руку.)
Дружнин (целует). Ей-богу, Софья Антоновна, от недоразумения!.. Я,
Софья Антоновна, его очень люблю. Вы спросите у него.
Софья Антоновна. Я вам верю! Да куда ж вы, господа, торопитесь? А я
вам, Сергей Андреич, хотела сделать маленькое поручение.
Розовый. Что прикажете?
Софья Антоновна. Да нужно бы мне купить зеркало к дивану.
Дружнин. Так уж это позвольте мне-с! Где же ему, он и занят, да и толку
в этом не знает. Это уж мое дело-с. К которому дивану? К этому-с?
Софья Антоновна. К этому.
Дружнин. Нет ли у вас аршинчика?
Софья Антоновна. Маша! Подай аршин!
Дружнин. Позвольте, я сам сбегаю. (Уходит.)
IX
Розовый (целует руку Софьи Антоновны). Ах, Софья Антоновна, иметь
такого друга, такую жену! за что, за что судьба так милостива ко мне!
Софья Антон овна (с заметным, кокетством). Вы этого стоите, Сергей
Андреич! Вы слишком мало себя цените.
Розовый. Не стою, не стою, Софья Антоновна, это вы так только, по своей
доброте говорите, что стою. Есть люди, которые всю свою жизнь не могут найти
себе ни друга, ни хорошей жены... Ах, Софья Антоновна, есть бедные люди...
Мы часто в счастье забываем про это!
X
Входят Дружнин с аршином и Маша.
Дружнин (влезает на диван и меряет стену аршином). Нет ли у тебя,
милая, снурочка?
Маша. Извольте!
Дружнин (меряет снурком; завязывает на снурке узел и потом стоит
несколько времени задумавшись). Аршин девять вершков и три четверти. (Прячет
снурок в карман.) Готово-с!.. Я к вам завтра утром.
Розовый. Прощайте, Софья Антоновна! (Целует руку.)
Дружнин. Прощайте! (Тоже целует руку.)
Софья Антоновна. Прощайте, господа. Не забывайте меня.
Дружнин. Как можно, помилуйте! Однако как все это неожиданно сделалось!
Розовый. Да, Паша, совсем неожиданно.
Дружнин. Удивительное дело!.. Прощайте, Софья Антоновна!
Розовый (целуя руку Софьи Антоновны). Прощайте.
Софья Антоновна! Если вы хотите, чтоб я был совершенно счастлив, не
сердитесь на Павла!
Софья Антоновна. Я и не думала сердиться.
Дружнин (целуя у ней руку). Прощайте, София Антоновна! Я постараюсь
оправдать себя перед вами. (Уходит.)
Софья Антоновна подходит к дверям.
Дружнин (из передней). Не простудитесь, Софья Антоновна! Прощайте-с.
Розовый (тоже из передней). Прощайте!
Дружнин (подходя к двери). Прощайте, Софья Антоновна. Так я завтра чем
свет-с!
XI
Софья Антоновна (садится на диван). Какой смешной этот его приятель
(зевает), а должен быть добрый человек (зевает). Чудаки!!.
КОММЕНТАРИИ
Составитель тома Г. И. Владыкин.
Подготовка текста пьес и комментарии к ним: С. Ф. Елеонского ("Не в
свои сани не садись", "Бедность не порок", "Не так живи как хочется"); А. И.
Ревякина ("Семейная картина", "Свои люди - сочтемся", "Утро молодого
человека", "Неожиданный случай", "Бедная невеста").
"НЕОЖИДАННЫЙ СЛУЧАЙ"
Печатается по тексту альманаха "Комета" (1851 г.).
Пьеса "Неожиданный случай" (черновые рукописи хранятся в Институте
Русской литературы Академии наук СССР) была задумана как комедия. В процессе
работы над пьесой Островский пришел к мысли сделать из нее не комедию, а
драматический этюд.
"Неожиданный случай" был закончен примерно в сентябре - октябре 1850
года и появился в сборнике "Комета" (1851 г.).
Объясняя в письме к Погодину задачу, поставленную им в "Неожиданном
случае", Островский писал: "Я хотел показать только все отношения,
вытекающие из характеров двух лиц, изображенных мною; а так как в моем
намерении не было писать комедию, то я и представил их голо, почти без
обстановки (отчего и назвал этюдом). Если принять в соображение существующую
критику, то я поступил неосторожно: как вещь очень тонкую, им не понять ее,
они возьмут ее со стороны формы, принимая в основания те шаткие и условные
положения, которые выработались при нынешнем литературном разврате во
французской и петербургской литературе. Не говорю уже о литературных
жуликах" (А. Н. Островский, Письмо к М. П. Погодину от апреля 1851 г., Сб.
Библиотеки им. В. И. Ленина, 1939, IV, стр. 10).
Впервые в собрание сочинений "Неожиданный случай" включен М. И.
Писаревым (изд. "Просвещение", 1904 г.).
Первое представление пьесы "Неожиданный случай" было осуществлено 1 мая
1902 года в Александрийском театре, в бенефис суфлеров и вторых режиссеров.
Роль Софьи Антоновны исполняла В. А. Мичурина-Самойлова.