Въ Университетской Типограф³и,
О смерти Автора Душеньки.
Съ чувствительност³ю и прискорб³емъ объявляемъ нашимъ Читателямъ о смерти Господина Богдановича, творца Поэмы всѣмъ извѣстной и столь пр³ятной. Онъ скончался 6 Января въ Украинской деревнѣ своей. Мы желали бы напечатать въ Вѣстникѣ краткое описан³е жизни его, и просимъ убѣдительно почтенныхъ его родственниковъ {Особенно достойнаго брата его. Мы желаемъ знать слѣдующее: 1) время и мѣсто рожден³я; 2) образъ воспитан³я; 3) первыя изъявлен³я таланта п³итическаго; 4) родъ службы и жизни; 5) черты характера: 6) обстоятельства кончины. Примолвимъ, что так³я извѣст³я не требуютъ ни красиваго слога, ни систематическаго расположен³я. Впрочемъ Издатель журнала съ великимъ удовольств³ем взялъ бы на себя привести ихъ въ нужный порядокъ для б³ограф³и.} сообщить намъ нужныя для того извѣст³я; обѣщаемся, съ нашей стороны, украсить могилу покойника цвѣтами, выбранными изъ его собственнаго творен³я: они лучше и неувядаемѣе всѣхъ другихъ на гробѣ Автора. Потерявъ человѣка съ талантомъ, живѣе чувствуемъ цѣну его произведен³й; и взоръ на красоты ихъ - въ то время, когда еще свѣжа могила сочинителя- трогаетъ душу. Въ пр³ятномъ увѣрен³и, что наша прозьба будетъ исполнена, и что мы получимъ матер³алы для б³ограф³и Господина Богдановича, откладываемъ критическое разсмотрѣн³е Душеньки до слѣдующихъ нумеровъ Вѣстника, чтобы вмѣстѣ напечатать и то и другое.
Между тѣмъ, въ надеждѣ на благосклонное къ намъ расположен³е молодыхъ Рускихъ Стихотворцевъ, задаемъ имъ сочинить эпитаф³ю для Автора Душеньки. Мы узнаемъ мнѣн³е знатоковъ, и напечатаемъ лучшую (или лучш³я) въ Вѣстникѣ. Таланту пр³ятно хвалить талантъ; доброе сердце любитъ изъявлять уважен³е къ хладному праху, въ которомъ жила душа благородная.
Указатель къ Вѣстнику Европы 1802-1830
4. О смерти автора Душеньки (ч. 7, No 3, стр. 227). Извѣст³е о кончинѣ Богдановича.